Daiju meglátogatta Basó mestert Kínában.

Basó azt kérdezte:

- Mit keresel?

- Magát a megvilágosodást - válaszolta Daiju.

- Saját kincsesládád van, miért kívül kutatsz? - kérdezte Basó.

- Hol van az én kincsesládám? - tudakolta Daiju.

- Aki kérdez, az a kincsesláda - felelte Basó.

- Ekkor Daiju megvilágosodott.

Attól fogva bátorította barátait:

- Nyissátok ki kincsesládátokat és használjátok azokat a kincseket.

 

William Wray

(Szabó János fordítása)