A szanszkritban is létezett ilyen formàn: namas. Jelentése: valaminek fölàldozom, felajànlom magam. (A buddhizmusban felajànlani életét a Buddhànak és a Törvénynek. Ma ùgy ejtjük: nam.)