már rosszul kezded. Ha ismeretlen szó, akkor még azt se tudhatom, magyar szó-e

De ha magyar szövegbe illesztve találkozol vele, akkor valószínűleg magyar, vagy legalább is érvényesítették rá a magyar nyelv szabályait.

Mint ahogyan a Kézai latin szövegébe talált szóra is érvényesek a latin helyesírás szabályai.

Erre a felvetésre nem reagáltál:

Kíváncsi lennék, hogy te mi alapján vonod kétségbe az én állításomat, értelmezésemet, ha azt állítod, hogy egy szónak nem lehet tudni a jelentését. Ettól - akár még véletlenül is - lehetne igazam, nem? Csak abban az esetben vonhatod kétségbe ilyen magabiztosan a magyarázatomat, ha te pontosan tisztában vagy a kérdéses szó értelmével. Utóbbiról viszont azt állítottad, hogy nem tudható! Akkor, hogy is van ez?