A felirat - gondolom - csak arra vonatkozik, hogy a szerencsétlen utas ne akarjon a bezárt váróba bemenni, hanem használja az esőbeállót. 

A vonatok - tudtommal - mindig a túloldalra érkeztek, tehát az utolsó kocsi mindig "kiment" az úttestről (max nagyon hosszú, szalkai irányba igyekvő személynél lóghatott rá az úttestre, vagy az épület elé). Nyírbátor felé meg már eleve korábban megállt a mozdony.

Mindenképpen érdekes ennek a megállóhelynek a kialakítása. Nem bírom felfogni, hogy amikor felújították a vonalat a 60-as évek körül, és - gondolom - akkor épült ez a mostani állomásépület, vajon miért nem rakták át a túloldalra.