Kedves Levelezőtársaim!

Kedvetlenül hallom naponta százszor a mai divatszót: mainstream. Mindenre alkalmazzák: művészetre, irodalomra, a médiára. (Tudom, hogy ez a szó már eleve többesszámban van, de ebbe nem mennék most bele, mert látom, hogy már egyesszámbn elfogadták.)

A "mainstream" szó használatával kapcsolatban azonban azt remélem, hogy hamarosan elmúlik. (Kivéve, ha angolul beszélünk.) Szinte mindig volt ilyen idegen szó, amit felkapott a közbeszéd, jóllehet, akik használták, gyakran maguk sem tudták, hogy mit jelent. Híve vagyok az idegen nyelvek tanulásának, fontosnak, elkerülhetetlennek tartom. De változatlanul az a véleményem, hogy beszéljünk magyarul. A mainstreamet pedig kerüljük el!

Tisztelettel:

Gál Zoltán