Még jóval a facebook megjelenése előtt, sőt még az iwiw sem létezett nálunk, panaszkodott az ifjúság, hogy nem érti Gárdonyi nyelvezetét. akkortájt volt a Harry Potter láz.