a történethez nem kapcsolódik, de: