"Harcilovak sokassága( számtalan)  lepte el (megszállta) egész Galliát"

Már csak a harci lovakat kéne megtalálni az eredeti szövegben... Merthogy ott népekről (nationes) van szó. És arról, hogy a Pireneusokon való átkelés előtt elárasztották Galliát.