EDIT:
Egészség kapcsán még: a jó egészség fontosságát fejezném ki, mert ahogy látom itt ez alapján is diferenciáltabb a nyelv. Magyarban az egészség mint sima főnév egyúttal az egészségességet, jó egészséget is jelenti, de ha jól értelmezem latinban árnyaltabb a kép.