Olvasnivaló 1897-ből a befejező rész:
Küküllő Patócsi Zsófia (Szádvár) sírboltja és leletek, V.rész
Ennek meghatározására nincs oly biztos támaszpontunk, mint
a Kendi Zsófia jegygyűrűje ; de van mire alapítanunk combinationkat,
melynek alapján csaknem biztossággal meghatározhatjuk a sírbolt
két régebbi halottja kilétét.
A templomban 300 év óta kegyelettel őriznek egy fehérmárvány
sarkophagot, melyet Somlyai Báthory István, a hasonló nevű
fejedelem unokaöcscse, Zarándmegye főispánja készíttetett emlékűl
anyósa, az 1683. sept. 1-én elhunyt Pathócsy Zsófia Bebek Györgyné
emlékezetére. A díszes márvány sarkophág tetején Pathócsy Zsófia
domborképe van kifaragva, a mint a koporsóban feküdt, imádságra
összekulcsolt kézzel, fejéről lelógó hosszú fátyollal, feszes mellderékkel,
arany övvel, dús redőzetű selyem ruhában. A sarkophag két oldalán
liliommal díszített domborművű faragványok. Az egyik végen a
Pathócsy-család czímere, a négyfelé osztott paizs két-két mezejeben
hármas sárkányfog, a más kettőben kalapácsot tartó kez. A pajzs
felett zárt sisakon toll-dísz között ugyancsak kalapácsot tartó kéz.
A sarkophág másik végén a következő felírat látható:
PATHÓCSY ZSÓFIA. SARKOPHAGJA FELIRATA.
(Nemes Ödön rajza után.)
Ez a sarkophág eredetileg épen a sírbolt felett volt elhelyezve
Külső hossza 185 cm., belső hosszúsága 140 cm kulso szélessége
90 cm., belső szélessége mindössze 40 cm. E méretből kitűnik hogy
ebben a Pathócsy Zsófia holtteste nem lehetett eltemetve.
A sírbolt egyik koporsójában tehát minden valószínűség szerint
Pathócsy Zsófia, volt eltemetve. .
De hogy kerül Kendi Zsófia a Pathócsy Zsófia sírboltjába s
kié lehet a harmadik koporsó?
Kitalálhatjuk azt is ha tudjuk hogy Kendi Zsófia, édesanyja
Pathócsy Klára volt, Pathócsy Zsófiának valószínűleg édes testvére.
Kővárinál Erdély nevezetesebb családai 154.1 és utána Nagy Ivánnál
Magyarország családai VI 200.1 Patócsy Klára Kendi Sándor első felesége
lett volna s az ő legidősebb lánya Zsófia: de a Szilágyi S. Erd. Orszgy.Eml.
IV. k, 569.1. közölt oklevél kivonat szerint Bogáthmé Kem
Ferencz leánya lévén, édes anyja Pathócsy Klára nem a Kendi Sándor,
nem a Kendi Ferencz felesége kellett legyen.
IV. k, 569.1. közölt oklevél kivonat szerint Bogáthmé Kendy Zsófia
Ferencz leánya lévén, édes anyja Pathócsy Klára nem a Kendi Sándor,
hanem a Kendi Ferencz felesége kellett legyen.
A küküllövári sírboltban nyugvó halottak tehát : 1. Pathócsy
Zsófia, Bebek Györgyné, Szádvár hős védője, (f 1583) 2. Pathócsy
Klára Kendi Ferenczné és 3. Kendi Zsófia Bogáthy Menyhértné.
Végezetül meg kell emlékeznünk a küküllövári templomban
található egyéb régiségekről.
Maga a templom is tisztes régiség, góth stylben építve, a XIV.
sz. vége, vagy a XV. elejéről. Tornyában két harang van, a nagyobbikon
ez a felírás olvasható szögletes góth betűkkel:
A kisebb harang még régibbnek látszik, de felirat nincs rajta.
E kettőn kívül volt még egy mindkettőnél nagyobb harmadik harang
is a toronyban, de ezt a forradalomban elvitték a Gábor Áron
ágyúöntőjébe. Nem használták fel s állítólag Brassóba került.
A torony alatti falfülkében a mészréteg alól egy homályos
freskó-kép került elő, mely az Üdvözítő keresztről levételét ábrázolja.
A templom északi oldalfalán még nagyobb falképek tűntek
elő, de ezek ott létünkkor már ismét be voltak meszelve. E falképek
alatt ANNO 1525. volt látható egy levett faldarabon.
A templomban bent egy moly- és egérrágta régi persa-szönyeg
is őriztetett, mely eredetileg a Pathócsy—Kendi—Bogáthy patronusok
és patronák ülő-székét díszíthette. Ugyanilyen persa-szönyeg
darabok kerültek elő a koporsókból a halottak feje alól.
A templom régi szentélyében, mely a most használt templom
belsejétől fallal van elválasztva (e fal alatt van a sírbolt) jelenleg
a falusi gazdák hombárjai vannak,
melyekhez külön bejárat
vezet kívülről. A hombárok alatt
két síremlékkövet találtunk. Az
egyiken könyvet tartó kéz domborművű
faragványa mutatja,
hogy papnak a sírköve. Maga
az elkoptatott feliratból ennyit
még ki betűzhettünk:
A másik sirkövön egy koszorúval körített könyv, oldalt mellette
a feliratból ennyi volt kiolvasható :
A templomon kívül egy koporsófedél formájú sírfedő-kő
egyik oldalán az idő viszontagságai által elkoptatott magyar (felírás
töredékeiből annyi kivehető, hogy Németi?) Erzsébeth 1622. eltemetett
hamvait fedte e kő.
Magában a templom külső falába is van egy régi
római faragott" feliratos kő beillesztve.
A közeli Boldogasszonyfalváról a régi Sancta Maria kolostor
romjaiból is hozatott át Szabó István tanító úr egy régi
római feliratos követ melyen néhány betűt láttunk.
Ha még a teljesség kedveért megemlítjük a küküllővári templom
tornyáról való, vasból készült ANNO 1797. számokkal áttört
szél-zászlót, (felette félholddal és csillaggal s egy szintén régi,
vasból készült szélkakast: elősoroltuk mindazt, amik a küküllővári
templom régiségei.
A sírbolt kincsleletéről arra illetékes szakértő útitársam Finály
Henrik úr fog majd beszámolni.
Végül nem mulaszthatjuk el, hogy mindazoknak, kik kutatásainkban
támogattak és segítettek, hálás köszönetet ne mondjunk s
ezek közt névleg is gr. Haller Jenő úr v. b, t. t., Sándor .János
főispán, Frits Rezső főszolgabíró, Józsa Ferencz körlelkész, Könczei
Kálmán földbirtokos, Hadviger Károly tiszttartó, Szabó István tanító
uraknak stb. Jutalmukat találják fel abban a lélekemelő tudatban,
hogy hazánk kultúrtörténetéi e sírleletek megmentése és nemzeti
közkincscsé tétele által nagybecsű és igen tanulságos adalékokkal
gazdagították.
DR. SZÁDECZKY LAJOS
