Biztos nem megy az, hogy az AltGr helyett a BALOLDALI alt BALOLDALI ctrl tartod nyomva, s közben nyomod a \-t? Mert az át szokott menni.

Ha meg nem, akkor nézd meg, hogy a virtualizációs eszözben mi az a gombkombináció, ami visszaadja a kontrollt a host-nak, mert lehet pont ez. Ha ez, akkor állítsd át másra.