Nagyon nagy. Egy szabad foton energiája rendszerfüggő, és tetszőlegesen kicsi lehet ha a foton haladási irányában gyorsabb inerciarendszerben írjuk le.

A csapdázott dolog mint írtam két fotonnal működik. A két foton (ha nem pont egy irányba mennek) energiája együtt egész másképp viselkedik mint egy fotoné.A kettőnek bármely inerciarendszerben nagyobb lesz az össz energiája egy adott nem nulla minimumnál. Ez a minimum abban a rendszerben jelentkezik, amelyben a két foton sebességvektora egy egyenesbe esik és a sebességek abszolut értéke egyenlő, csak ellentétes irányú. (Két nem párhuzamos sebességvektorú foton esetén ez mindig létezik).

Ez már nagyon hasonlít a részecskék nyugalmi tömegére, és sebesség esetén jelentkező relativisztikus tömegére. Kiszámolva nem csak hasonlít, ugyanúgy viselkedik.