Hogy létezik-e olyan, hogy „eredeti” név, erősen kétlem. Az Északi-középhegység mindazonáltal meglehetősen friss névalkotás, hiszen a mai Magyarországhoz viszonyítva északi csupán. Magyarán vsz. valamikor az ötvenes években hozták létre ezt az elnevezést, és messze nem az Északi-középhegység az egyetlen ilyen. Ezért próbálkoznak most egy, a természetföldrajzi viszonyokhoz jobban illeszkedő nevezéktannal (ez persze, ilyenként bizonyos mértékig irredentának is értelmezhető, hogy alappal vagy nem, nem tudom megítélni, de most nem is ez az érdekes), amit Kárpát-pannon térség táji tagolódása néven:

http://www.fomi.hu/honlap/magyar/szaklap/2001/01/2.htm

http://www.fomi.hu/honlap/magyar/szaklap/2001/02/3.htm

Hajdú-Moharos József–Hevesi Attila 1997. A kárpát-pannon térség tájtagolódása. In Karátson Dávid (szerk.): Magyarország földje. Pannon Enciklopédia.