A Kristóf keresztnév egy beszélő név különben.

 

Eredetije az ógörög Khrisztofórosz, ami azt jelenti, hogy Krisztus-hordozó.

 

További ismertebb változatai a latin Christoferens, az angol Christofer, az olasz Cristoforo, a spanyol Cristóbal, az archaikus portugál Cristóvam és a mai portugál Cristóvao (ez utóbbinál egy kis hullámjel az a-n).

 

Egy nagyon régi keresztény legenda szerint (Szent) Kristóf egy óriás volt, aki a vállára vette Jézust és átvitte a tengeren.

 

Namost, ha ezt vesszük, teljesen találó Kolombuszra, hiszen végső soron ő is átvitte Krisztust (azaz a kereszténységet) a tengeren (azaz az Atlanti-óceánon) át Amerikába.

 

Igaz, hogy Amerika őslakosságának maradéka nem igazán van elájulva ettől az értelmezéstől, az európaiakkal és a fehér amerikaiakkal  ellentétben ők inkább a Kristóf jellemének negatív vonásait, sötét oldalát emelik ki.

 

Számukra ugyanis Kolumbusz a kegyetlen és arrogáns európai gyarmatosítás szimbóluma, aranyhajhász tömeggyilkos, aki az arany utáni vágytól és vallási fanatizmustól vezérelve pusztítja a kultúrájukat, ill. fizikailag ők magukat is.

 

Szemére vetik Kolumbusznak, hogy Hispaniola kormányzójaként teljesen a szabadjára engedte vad, kegyetlen spanyoljait, akik aztán hamarosan erőszakoskodni kezdtek az őslakókkal, sőt az ellenszegülők ellen kegyetlen irtóhadjáraatot indítottak.

 

Sokat mondó tény, hogy Hispaniola szigetének őslakossága, amelynek 1492 előtti lélekszámát általában 100-300 ezer főre becsülik a történészek, lényegében már Kolumbusz kormányzósága alatt kipusztult. Illetve néhány ezerre csökkent, de állítólag 1515 környékére ezek is teljesen kipusztultak.

 

Szóval Kolumbusz történetében semmi sem tisztán fekete vagy fehér, a dolgok jóval összetettebbek ennél.