jav: anélkül amellett