Filmzene: 小李飛刀 / 小李飞刀

xiao3 siu2 lei5 fei1 dou1 /li3 fei1 dao1

难得一身好本领 情关始终闯不过
naan4 dak1  jat1  san1  hou2 bun2  ling5  cing4 gwaan1 ci2 zung1 cong2 bat1 gwo3
闯不过 柔情蜜意 乱挥刀剑无结果
cong2 bat1 gwo3  jau4   cing4 mat6   ji3        lyun6 fai1 dou1  gim3 mou4  git3 gwo2


流水滔滔斩不断 情丝百结冲不破
lau4   seoi2  tou1  tou1 zaam2 bat1 dyun6 cing4  si1   baak3 git3  cung1 bat1  po3
刀锋冷 热情未冷 心底更是难过
dou1  fung1 laang5  jit6  cing4  mei6 laang5 sam1  dai2 gang3  si6  naan4 gwo3


无情刀 永不知错 无缘份 只叹奈何
mou4 cing4 dou1  wing5 bat1   zi1     co3    mou4 jyun4 fan6      zi2    taan3 noi6  ho4
面对死 不会惊怕 离别心凄楚
min6  deoi3 sei2     bat1   wui2 ging1 paa3     lei4   bit6   sam1  cai1  co2


人生几许失意 何必偏偏选中我
jan4 sang1 gei2 heoi2 sat1 ji3 ho4 bit1 pin1 pin1 syun2 zung3 ngo5
挥刀剑 断盟约 相识注定成大错
 fai1   dou1 gim3  dyun6 mang4 joek3 soeng1 sik1  zyu3 ding6 sing4 daai6 cok3