igen, bár öniróniája sajnos nincs ...