Köszönöm a fordítást, így már világos és OK.

Off 

...azt gondolom, de mit kezdek az elméletemben egy entitással, ami nem áll relációban semmivel, vagy inkább fordítva: mit kezdek egy relációval, aminek egyik oldaláról hiányzik az entitás?

Vagyis aminek hatása van a valóságomra, azt már tudom jelölni az elméletemben egy változóval. Ez persze csak akkor igaz, ha a hatás nem sérti az okság elvét, vagy ha az entitás mindenhatósága révén nem kezd hülyét csinálni abból, aki rájött valamelyik ténykedésére :)

Vagy tévedek. 

On