Gergely 1627 évre vonatkozó 12,7 napot (a Julián naptár pontatlanságát)

"korrigálta" 1000 évenkénti 0,31 nap pontosságú naptárával, a 400 évenkénti

97 szökőnap bevezetésével."

12.7 napot nem lehet 10 nappal korrigálni, csak egy esetben;  "ha a múltat végképp eltöröljük..."