A nemet Tv ado 3SAT-on most nézem az izraeli filmet amelynek a program szerint eredeti cime:

sheva dakot be gen eden és  Reymond Amsalem es Eldad Fribas jatszak a foszerepet ,nemetrol forditva " hét perc az égben" lenne a cime es csodalkozom merre fejlodik az izraeli film muveszet. Mogotte probalom a kulturklimat elkepzelni..1979 ben voltam eloszor Izraelbe es akkor a Tv ben  bar nem ertettem,baratom forditott olyan jo szovjet filmszeru tortenetek mentek... A film egy autobusz robbantast tulelo  norol szol aki 7 percig halott volt. egy omri givon nevu rendezo igen avangardista modon mutatja be a szomoru tortenetet,problkozasat visszaterni a normalitasba....

A filmbeszede Fellininek a szetrobbant kepei es mondat foszlanyaia bizonytalanságát szugeralja...

magasan mas  ertelmezes mint a didaktikus  mindent  elbeszelo  filmeknél... nem  zsido gondolkodas tukre hanem egy semmivel nem osszehasonlithato  elmeny.. ilyenen  ha mas  fogalmazasba is atmehet minden olyan  izraeli aki terror cselekedeteknek aldozata vagy   tanuja volt...

Ez az egyutt elni a  nemvárttal,valoszinu megvaltoztatja  az érték rendet....