A "Render As..." ablakban bepipáltad, hogy "Render loop region only"? Ha nem, akkor hiába jelölsz ki egy részt, akkor is az egészet fogja renderelni.

Dredly