"Ott nem lehet csak 3 betű, talán azzal folytatódik, hogy egy ősi bevésés (engraved, table, plate?) vagy ilyesmi, egy kabirikus barlangról, vagy a fene se tudja."
Ha létezik középső lap, akkor természetesen itt kell lennie még szövegnek. Ezt erősíti, hogy a bal lap végén alul írás kezdődik, 1-2 betű látszik belőle, a jobb lap elején pedig írás végződik 1-2 betűvel, vagy szótöredékkel. Tehát, ha  nem feltételezzük, hogy középre igazítottan csupán néhány betűs szavakat írtak, akkor ez is a középső lap létezésére utal.

"Szóval, megint nem tartok sehol..."
Meg kell szerezni a középső lapot. (Nomeg ásatásokat kezdeni a gyanús helyeken, ahogy azt Big javasolta :-)