átalakítóval vagy anélkül?