"Tiltakozásod olyan, mintha valami tiltaná, hogy egy űrhajó óráit beállítsák indulás előtt a helyi időre."

Beállíthatjuk, és az űrhajó orrában levő óra ugyanazt az időt fogja mutatni, mint a mellette álló földi óra.
Az űrhajó farában levő óra ugyanazt fogja mutatni, mint a mellette álló földi óra.

Ám amikor az űrhajó felszáll, nem csak az lesz az eltérés, hogy az űrhajó órái kevesebbet mutatnak, mint a mellettük éppen elsuhanó földi órák, hanem az is, hogy az űrhajó orrában és farában levő órák (ugyanolyan űrhajóbeli óraállás mellett feljegyzett) eltérése a mellettük elsuhanó földi óráktól különböző lesz.