Ha a SZIR-be felveszel egy személykocsit, akkor tévesen kikeresi a teherkocsis adatbázisból a betűjelet és ezért vannak a furcsa betűjelek.  A többi adatot pedig rendszeresen félrehallják (jó minőségű rádiók, ugye) vagy félregépelik.