a németeknél régóta nem azt mondják, hogy db vagy nem db, hanem egyszerűen csak die bahn. ki a tulaj, ki üzemelteti? "nahverkehr" az adott szakasz, akár tartományi fenntartású is lehet.
amúgy a legújabb:
http://de.news.yahoo.com/26/20110130/tot-unglcksstrecke-in-hordorf-ohne-moder-a8e69b3.html