Üdvözlök minden Derrick rajongót!
Hétfőn este én is a Duna Tv-t nézem és eleinte nagyon fura volt az új szinkron de az eredetihez képest Horst Tappert
hang szerintem jobban sikerült most,akkoriban a 80's években valóban Szabó Ottó zseniális szinkronja tetszett
de úgy érzem mégsem Ő volt a legjobb választás.Derrick sokkal vagányabb mint amilyennek az akkori részekből
láthattuk a most vetitett részek vagy a DVD-n kapható részekben Derrick sportol,akció jelentekben is bővebb
egy dinamikusabb Derricket és Harryt láthatunk bár néhány rész unalmas vontatott leegyszerűsitett forgatókönyv
és kevés helyszin választással.
A legutóbb látott részekből egyet kiemelnék,Caprese in der stadt,azaz Caprese a városban ez annyira tetszett
hogy ebből akár egy 2 órás thrillert is lehetne forgatni egy jó mozialap is lehetne mert annyira az utolsó másodpercre
hagyták a végkifejletet ahogy a olasz öreg maffiózó összetörik és nyitott kérdés maradt Derrick begyűjti vagy az olaszoknak
hagyja az itélkezés jogát.Más.: Harry is jó Besenczi szinkronhangján de néhány részt németül megnéznék ezek után újra.