Ghepard barátunk elkészítette "Az emberi hang - Gyógyít?" c. zseniális munkájának szlovák nyelvű fordítását.
Javíthatatlan vagy... :) Már neked is írtam, hogy nem vagyok zseniális, csak leírtam tapasztalataimat egy tök véletlenül elkezdett módszerről, persze amit a magam módján gyakorolgattam és törtem rajta a fejemet........
Volt szíves nekem elküldeni, így az oldalamon olvasható immár magyarul és szlovákul is a "Lelki orvoslás" mappában:
Ide is beírom, nem hittem volna, hogy felteszed a szlovák verziót is lapodra, az ott nem megy annyira (hisz oldalad tele van magyarral és itt ott angollal), de a magyar változat olvasosttsága jó érzéssel tölt el, köszi....... Köszönöm neki! :)
Hát nincs, mit. Nehezen ment, majd fél évig cseszekedtem azzal a 35 oldallal. A szlovák verzió megírása még nehezebben ment, mint a magyar, mert ahhoz még fele annyi kedvem se volt, mint a magyarhoz. Én is köszönöm Neked, hisz, ha nem szólsz (többször is) sose mentem volna neki egyiknek se........