My mum thinks 'LOL' means 'lots of love'- she texted: 'Your grandma has just died LOL'