"A kölcsönzés mindig bizonyítéka két nép kapcsolatának, de nem vall a kapcsolat jellegéről."

Ez így azért nem állja meg a helyét. Hiszen pont ezért etimologizálunk: az írásos történelem előtti idők történelmi, társadalmi kapcsolatairól enged következtetni minket (pl. ahogy a balti-finn nyelvekben az uralkodással, hadviseléssel és adminisztrációval kapcsolatos szavak germán eredetűek. Ez igenis utal a kapcsolat jellegére). Példát lehetne a magyarral is hozni, direkt távolabbit említettem.