Közben kaptam +fejtést is:

"juddin = non-Zoroastrian" - no, ez igen sokat segített!

(egy másik szerint: a juddout ellentéte - nemkülönben)