Dávidházi Péter Menj vándor... című könyvében foglalkozik Thienemann Tivadar etimológiai munkásságával (idős kori, angol nyelvű műveiben -- egyszerűsítve -- a freudizmuis és az etimológia összefüggéseivel foglalkozik.  Dávidházi írja:

"Könyvében neves nyelvészek idevágó megállapításait egyetértőleg idézve foglalkozik az  etimológia téveteg, bizonytalan, többnyire csak a valószínűség fokozatairaképes voltával; sokatmondó analógiája szerint az álomfejtés és az etimológia igazolhatósága egyaránt problematikus, ráadásul mindkettő kedvenc vadászterülete lett a dilettánsoknak, ami a kemény tudományok tisztelete korában hozzájárul e két szakterület presztízsveszteségéhez".