Szia,
három nap alatt nagyjából az egész szigetet meg tudod nézni. ;) (Autóval mindenképp.) Hogy közlekedsz majd és mi érdekel? Ha ezeket tudja az ember, akkor könnyebb ajánlani.
A legfőbb látnivaló maga Mykonos város, egy nap érdemes átmenni Delosra, a maradék időben meg keress fel egy-két szimpatikus strandot. Ha nem bérelsz vmilyen járművet, akkor Mykonos városban szállj meg és onnan megy busz a legnépszerűbb strandokra. Magányos fürdőzésre persze ne számíts, de a sziget nem is erről szól.
Szállás: én mondjuk két főre néztem, de a legolcsóbb ajánlat a szigeten 70€/éjszaka körül volt. Egy ilyen volt Mykonos városban, de attól féltem, hogy esetleg hangos lesz, és volt egy másik valamelyik strand közelében, de az meg közlekedésügyileg kiesett volna nagyon.
Tavaly mi is 3 napot voltunk, itt megtalálod, hogy mi mit csináltunk ezalatt az idő alatt:
http://www.utazas.fw.hu/greece.html