Minden karácsonyi dekorációt eltávolítottak a seattle-i reptérről, mert egy rabbi a karácsonyfák mellé egy menórát is felállíttatott volna. Bár a rabbi célja nem a karácsonyi hangulat elrontása volt, most mégis ő kapja a gyűlölködő leveleket
Gyűlölködő levelek tömegét kapja egy seattle-i rabbi, mert panasza után leszedték a karácsonyfákat a Seattle-Tacoma reptéren, jelentette a Reuters. Elazar Bogomilsky rabbi eredetileg nem a karácsonyi dekoráció ellen tiltakozott, csak azt kérte, hogy a keresztény jelképnek számító karácsonyfák mellé állítsanak fel egy menórát is, hiszen karácsony táján a zsidók a hanukát ünneplik.
Túl sok ünnep
A reptér vezetése azonban ehelyett az összes dekoráció eltávolítása mellett döntött, mielőtt még az afroamerikai és a muszlim népesség képviselői is elkezdték volna követelni a saját ünnepeikre, a kwanzára és a bajramra emlékeztető dekorációk elhelyezését.
A Reuters beszámolója szerint a seattle-iek egy része a politikai korrektség ámokfutásának érzik a történteket. Sokan amiatt elégedetlenkednek, hogy a karácsonyfák eltávolítása az ünnep világiasítását szolgálja.
Nincs baja a karácsonnyal
Pedig ez biztosan nem volt a zsidóság ortodox ágához tartozó hászidizmust hirdető rabbi célja. A Chabad-Lubavitch ortodox mozgalom seattle-i vezetőjeként is dolgozó Bogomilsky jogi képviselője, Harvey Grad szerint a rabbi sajnálkozott a reptér vezetőinek döntése miatt, írja a Reuters.
"Mi nem folytatunk harcot a karácsony ellen. Csupán a dekoráció kiegészítését kértük, erre most gyűlölködő leveleket kapunk" - nyilatkozta a Reutersnek Grad.
A Chabad seattle-i szervezete azóta levélben kérte a reptér vezetésétől a karácsonyi dekoráció visszaállítását. Arra is ígéretet tettek, hogy abban az esetben sem tesznek jogi lépéseket, ha a dekorációnak a menóra nem lesz része.
Nem hagyományos tér
A reptér vezetése hivatalos közleményében mégis arra hivatkozik, hogy a menóra miatt távolították el az összes karácsonyi dekorációt, írja a Reuters. Mint írták, nem akartak összetűzésbe keveredni egy vallási csoporttal, ami gyertyagyújtási ünnepséget akart szervezni a reptérre.
"A reptér nem hagyományos közösségi tér, és mint ilyen, nem alkalmas egy ilyen ceremóniára. Úgy döntöttünk, minden ünnepi dekorációt eltávolítunk, hogy a reptér a fő feladatára, az utaztatásra koncentrálhasson a forgalmas ünnepi időszakban" - áll a reptér közleményében.
berakom magyarul - háát a témáról főfő dumcsizok (Közel Kelet topic) nem tülekedtek e témában - pedig saját bevallásuk szerint isszonyúan képben vannak ezzel kapcsolatban
Visszakerültek a karácsonyfák a reptérre
| 2006. december 13., szerda 10:51
Fellélegezhet Elezar Bogomilsky. A seattle-i rabbi gyűlölködő levelek tömegét kapta, miután a reptér vezetése eltávolította a karácsonyfákat a reptérről. Pedig Bogomilsky ilyet nem kért, csak azt akarta, hogy egy menórát is állítsanak fel. De már erről is lemondott.
Újra felállították azt a 14 karácsonyfát a seattle-i reptéren, amit azután szedtek le, hogy egy helyi rabbi menóra felállítását követelte a reptér vezetőségétől, jelentette a Reuters. Azután döntöttek így, hogy a tiltakozó rabbi, Elazar Bogomilsky levében biztosította a reptér vezetését, hogy nem indít pert a vállalat ellen.
Bogomilsky eredetileg sem akarta, hogy eltávolítsák a karácsonyfákat, írja a Reuters. Csupán annyit szeretett volna, hogy a karácsony mellett a zsidók ünnepére, a hanukára is emlékeztessen valami a reptéren. A reptér igazgatósága azonban ehelyett az összes ünnepi dekoráció eltávolításáról döntött, a hivatalos indoklás szerint azért, hogy "a reptér fő feladatára, az utaztatásra" koncentrálhassanak.
A reptér vezetőségének a döntése Bogomilskyn csattant, a rabbi gyűlölködő levelek tömegét kapta. Sok seattle-i úgy érezte, a karácsonyfák eltávolítása a politikai korrektség ámokfutása volt, mások attól tartottak, ez újabb lépés az ünnep világiasítása felé.
Bogomilsky azonnal bizonygatni kezdte, hogy nem állt céljában a karácsonyi dekorációk eltávolítása, és maga kérte a reptér vezetésétől, hogy újra állítsák fel a karácsonyfákat. A reptér vezetősége nyilatkozatában megerősítette, hogy Bogomilsky sosem követelte a karácsonyfák eltávolítását, írja a Reuters.
Nálunk a szupermarket előterében karácsony előtt jézusos térítgető bábszínház üzemelt. Mondtam is az asszonynak, hogy ha menórás pajeszos bábok lettek volna, az istenadta nép feldúlta volna az áruházat.
Én nem rajongok se keresztért, se Dávid-csillagért. Egyik propagandáját se látom szívesen az áruházban. Természetesen az eladótérben semmi kifogásom keresztény vagy zsidó vallási árucikkek ellen. Vegye aki akarja.
There is a damper on Christmas cheer at Seattle-Tacoma International Airport: A rabbi's complaint led to the removal over the weekend of synthetic Christmas trees that have decorated the entrances every holiday season for the last 25 years.
The man behind their disappearance, Rabbi Elazar Bogomilsky, told a Seattle newspaper he's "appalled" that the airport officials removed the trees. His goal was not to clear out Christmas, but rather to add a celebration of Hanukah. He asked the port of Seattle, which runs the airport, to build an eight-foot menorah and hold a lighting ceremony.
"Everyone should have their spirit of the holiday," he told the Seattle Times. "For many people, the trees are the spirit of the holidays, and adding a menorah adds light to the season."
Port officials apparently found it easier to remove the Christmas trees -- about a dozen.
Bogomilsky's attorney, Harvey Grad, told the paper, "They've darkened the hall instead of turning the lights up. There is a concern here that the Jewish community will be portrayed as the Grinch."
Patricia Davis, president of the Seattle Port Commission, called the tree-clearing "regrettable."