Kábeltévén a Digisport 16:9-es adását nem letterboxban mutatja a 4:3-as tévénk, hanem eredeti méretarányban betölti a képet, de így kilóg a széle. Így sokszor nem lehet olvasni an nyilatkozók nevének elejét, vagy nem látni az eredményjelzőt, és a góloknál pont a hálóban lévő labda marad le.
Átállítani nem tudom, ha a távkapcsolón 16:9-re váltok, csak összelapítja, ugyanúgy kilóg a széle. A német RTL-nél és a RAIUNO-nál viszont teljes képet betöltő függőlegesen nyújtott képet mutat, ott a 16:9-re váltás működik. A többi csatornánál pedig alapból letterbox.
Ez a ló másik oldala, a bal- és jobboldalt csonkított szélesvásznú filmekhez képest. Én sem szeretem az ilyesmiket, legyen minden látható, amit a rendező és az operatőr oda akart tenni.
Vettem egy Panasonic plazmát, engem is rohadtul bosszant hogy állandóan a képarányokkal kell játszani, mert hiába van Automata és Valós is a listában, állandóan kézzel kell vacakolni ha jót akarok. Szép új világ, hehe...
Ez csak valami tévedés lehet, nem? Hiszen így nézhetetlenné válik. Ezért akár vissza is lehet kérni az árát, és ha nem adják, akkor a fogyasztóvédelmet lehet riasztani.
Ma nagyon felkaptam a vizet, amikor egy régi kedves filmemet megvettem DVD-n, és azt láttam, hogy 16:9-es arányút csináltak az eredeti 4:3-ból úgy, hogy levágták az alját és a tetejét. Persze ez nem az első eset, de most telt be a pohár. Lehet, hogy kicsit bulvárosra sikerült a topik címe, de ez szerintem akkor is barbarizmus.
A DVD kiadás pont arra lenne egy jó módszer, hogy a régi filmeket megőrizzük az utókornak. De így, megcsonkítva??
Ráadásul értelmetlen is. Én a 4:3 arányú tévémen simán elférne az emberek feje búbja, amit most levágtak, és most a fekete csíkot nézhetem. Köszi. Akinek pedig 16:9-es tévéje van, az vagy levágja magának, ha nem kíváncsi a tetejére, vagy nézi két fekete csíkkal oldalt, és elfogadja, hogy ez a film korábbi, mint a tévéje.
