Keresés

Részletes keresés

DJG Creative Commons License 2008.09.20 0 0 3
Vegasszal lehet éppen azt, nem nehéz, de esetleg aprólékos munka, attól függ, mennyire tér el a kettő. Kell a végére még hozzá DVD-készítő program is, tehát összesen úgy 4-5 program ismerete és megfelelő módon történő összedolgozásuk. Ha ez megvan és ismered őket, akkor rutinfeladat, ha nem, hát...
Előzmény: Tab (2)
Tab Creative Commons License 2008.09.20 0 0 2
Köszönöm a segítséget verz! Azt hiszem a legnehezebb része a szinkronba hozás lesz.
Előzmény: verz (1)
verz Creative Commons License 2008.09.20 0 0 1
Hát ugyi ez törvénybe ütköző cselekedet. :) De ha ez nem tántorít vissza, akkor először valamilyen DVD-decrypter programmal át kell másolni a DVD-t a számítógépre. Ott egy DVD-szerkesztő programmal (pl. a Sony Vegas-szal) kiszedni az eltávolítandó hangsávot (de ez nem kötelező), és hozzáadni a külön meglévő hangsávot és szinkronizálni a filmmel.

Azért ez jó kis meló még gyakorlott embereknek is...

Egyébként rengeteg oldal foglalkozik ilyesmivel a neten, keress rá a pontos leírásokért!
Előzmény: Tab (-)
Törölt nick Creative Commons License 2008.09.19 0 0 0
nem tud0m.
Tab Creative Commons License 2008.09.19 0 0 topiknyitó
Sziasztok,

Hogyan lehetne egy DVD német kísérőhangját lecserélni mondjuk magyarra? Egy meglévő DVD5 formátumú lemezről leszedni és áttenni?

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!