most mit tudok rosszul? oké, a király az nagyfejedelem, de egyébként tökmindegy, az uralkodó szót is használhattam volna, nem a pontos cím volt a lényeg. viszont azt meg kéne magyaráznod, hogy miért orosz az a középkorban, akinek az utóda ma ukrán.
Roszul tudod. Olyan fogalom, mint ,,ukrán" vagy ,,fehérorosz" a XX. századik nemigen létezett. És egyáltalán nem a ,,Rusz királyának alattvalóját" jelentette. Mivel királyok arrafelé nemigen voltak III.Ivánig.:)
persze, ebben igazad lenne, mivel az orosz jelentése Rusz királyának alattvalója, a magyar jelentése meg a magyar király alattvalója. csakhogy amíg a magyar ez után a nyelv kivételes jellege miatt egy az egyben áttranszformálódott a nemzetiség megjelölésére, a rusz állam (kijevi fejedelemség) alattvalóiból lettek oroszok, fehéroroszok és ukránok.
Aki ,,áradozott" - Jura Fomics gitáművész. Ismerem személyesen is (egy városban éltünk sokáig, és egyik osztálytársam, Oleg Matrjunics volt a kísérő zenésze (hegedű). Valahol még van is pár fotóm, amik még Togliattiban készült, és olyan is, ami már Budapesten. Egyrészt a filmben nem az átlagember kultúráján problémázik, hanem a rendszeren, amely rombadöntötte a másik országot. Azért van különbség. Add kettő - a katonák laktanyában-tartását egy cirkulár szabályozta, amelyben világosan le van írva, hogy mi indokolja, illetve mi ad magyarázatot a katonák benntartására (ki kéne keresni - akkor beraknám az ide vonatkozó részt).
>>Sehol sem vették komolyan, igazában mindenki tudta, hogy a magyar kultúrához képest az orosz (pláne a szovjet) sehol sincs, nem is volt
Ha arra gondolsz, hosz a köznépi rétegek, --a tulajdonképpeni reprezentáció-- mindennapokban megnyilvánuló kulturáltságában némi eltérés mutatkozott, akkor van benn valami, hiszen az itt állomásozó hódító hadseregük bakáit(sőt a tisztikart is némileg) kénytelenek voltak kaszárnyák falain belül tartani, nehogy végzetesen rombolódjon a kicsit felsőbbrendűre festett kép az orosz-szovjet emberanyagról.
A magaskultúra tekintetében az oroszoknak nincs mit szégyenleni, mivel a korabeli nemesi politikai nemzet tagja elitképzés keretein belül jó alapokra tettek szert és ezen az alapon kimagasló teljesítményeket produkáltak kultúra és tudomány szinte minden területén, legalábbis míg az alapok erősek voltak.
Nem tudom ki emlékszik arra a rendszerváltás után közvetlen készült filmre(nem tom a címét), amiben két orosz zenész fiatal érkezikMagyarországra és egyikük a sétája útján megismert gondozott magyarországi temető kapcsán áradozik a magyar kultúráról, érezhetően orosz ellenpontozás mellett.
Nem ismeretlen, de állítom, hogy az orosz kultúra a némethez vagy angolhoz képest egyszerűen nem fogott rajtunk. Feltehetően a politikai visszautasítás miatt, amely egy átlagemberben mindíg is megvolt.
Ennél nagyobb butaságot rég nem olvastam. A világörökségnek ugyan olyan meghatározó része az orosz kultúra, mint a német vagy az angolszász. Valószínűleg ha Franciaországban, Németországban, vagy bárhol másutt megkérdeznénk valakit az utcán, hogy soroljon fel orosz és magyar írókat, zenészeket, képzőművészeket, hidd el - nem a magyar kultúra előnyére fog szolgálni az összehasonlítás... Ne haragudj, de ez a hozzászólalás csak téged minősít, mivel szemlélteti, hogy mennyire is ismered a tárgyat.
Sehol sem vették komolyan, igazában mindenki tudta, hogy a magyar kultúrához képest az orosz (pláne a szovjet) sehol sincs, nem is volt. Korábban a német - és mostanában az angolszász - hatás sokkal jelentősebb. Bár, ha jobban belegondolok, mitha régebben kevesebbet loptak volna az emberek, mostanság mindenki lop....
Elnézést, mindenkit überolnék. 1969-ben megismertem egy észbontóan jó nőt (ő még egyetemre járt - finn szakos volt!) Lihegő sürgölődésem körülötte teljesen reménytelennek bizonyult. Megsértődtem, elfelejtettem. Most tavasszal az interneten rábukkantam: angol (elvált férje?) nevén egy kanadai egyetem docense, a lapp nyelv fonetikáját tanítja. Lelkesen írtam az egyetemi email-címre: nem válaszolt. Lehet, szégyellni valóan viselkedtem? Vállalnám, de nem emlékszem... Finn és észt tudósnők után tehát egy lapp nyelvész. Oroszországban is élnek lappok, mellesleg.