Több palindromot nem fogom beírni, eddig se sokat írtam, remélem majd ti gyűjtötök néhány, de amúgy is mindegy, mert többet nem leszek fent az indexen.
Ez pedig egy gyöngyszem Mozarttól: http://www.terrasoft.hu/kultura/kaboca/zenet/spiegel.pdf Ez annyiban különbözik a palindromtól, hogy fejetetején visszafelé olvasva ugyanannak a darabnak a másik szólama olvasható. A két olvasatot egyszerre kell játszani két hegedűvel.
Az 1800-as évek vége táján, egy Brayer Gyula nevű magyar sakknagymester írt egy szerelmes levelet, ami oda-vissza olvasva ugyanaz:
"Nádasi K. Ottó Kis-Adán, májusi szerdán e levelem írám. A mottó: Szivedig ime visz irás, kellemest íro! Szinlelő sziv rám kacsintál! De messzi visz szemed... Az álmok (ó csaló szirének ezek, ó csodaadók) elé les. Irok ime messze távol. Barnám! Lám e szivindulat Öné. S im e sziv, e vér ezeket ereszti ki: Szivem! Ime leveled előttem, eszemet letevő! Kicsike! Szava remegne ott? - Öleli karom át, Édesem! Lereszket évasziv rám. Szivem imád s áldozni kér réveden - régi gyerekistenem. Les im. Előtte visz szived is. Ég. Érte reszketek, szeret rég és ide visz. Szivet - tőlem is elmenet - siker egy igérne, de vérré kinzod (lásd ám: ime visz már, visz a vétek!) szerelmesedét. Ámor (aki lelőtt ó engem, e ravasz, e kicsi!) Követeltem eszemet tőled! E levelem ime viszi... Kit szeretek ezer éve, viszem is én őt, aludni viszem. Álmán rablóvá tesz szeme. Mikor is e lélekodaado csók ezeken éri, szól: A csókom láza de messzi visz!... Szemed látni csak már!... Visz ölelni!... Szoríts!... Emellek Sári szivemig. Ide visz Ottó Ma már ím e levelen ádresz is uj ám: Nádasi K. Ottó Kis-Adán."
Találtam néhányat, nem saját kútfőből, remélem így is ér :-)
1. Géza, kék az ég. 2. Óh, a tahó! 3. Római fővezér s rézevő fia Mór. 4. Nem áll ott törött toll, ámen. 5. Mér dúl a lúd rém? (waczak) 6. Tied a Deit! 7. Ah, tán nátha? 8. Szárad a darázs. 9. Kerek erek. 10. Goromba rab morog. 11. A Sári pap írása 12. Indul a kutya s a tyúk aludni 13. Réti pipitér. 14. Rám rak a görög, akar már 15. Ő szerelő, talán Kón zsidó disznóknál a tőle Rezső 16. Te pék, láttál képet? 17. Barbara arab rab. 18. Erőszakos kannak sok a szőre. 19. Kitűnő vőt rokonok orrtövön ütik. 20. Öreg erős paprikafa alá álla a fakír pap Sőre Gerő 21. Tán őtet kitehetik tetőn át? 22. Kis erek mentén, láp sík ölén odavan a bánya rabja: jaj, Baranyában a vadon élő Kis Pálnét nem keresik 23. Rémes tóga bagót sem ér 24. Csá kék ács 25. Kendö gyürü rügyödnek 26. Lapp alak merev távolsági igás lovát verem kalappal (DorCica) 27. Eröszakos kannak, sok a szöre. 28. Az a hat lo Bartokot rabolta haza. 29. Erős a sas őre. 30. Kelemen nem Elek 31. Kis erek menten lap sik olen oda van a banya rabja jaj a baranyaban elo kis palnet nem keresik 32. Kék a Kék 33. A tyúkólba rab dobál de kenguru rúg neked lábodba rabló kutya. 34. Évák eledele kávé 35. Keresik a tavat a kis erek. 36. Régi pap igér. 37. Erre arra erre. 38. Csak a mama makacs. 39. Sokáig él légi ákos. 40. Apáca lenyel a cápa. 41. Te mező neveled eleven őzemet. 42. Rám német nem lel, elmentem én már. 43. Rút, dagadt úr. 44. Kosarasok kosara sok. 45. Életem Etelé. 46. Nálatok az az ako talán? 47. A tálamba bab, maláta. 48. Ah, tán nátha? 49. A fasori pap papirosa fa. 50. Némedi pap ide mén. 51. Komor romok. 52. Kis elek elesik. 53. Kelemen nem elek. 54. Indul a pap aludni.
