Igen-igen, egyszer jó 6-7 éve már halálra röhögtem magam egy ilyen szövegen, de azóta se sokat fejlődött a technika:) A mikroszkóp valszeg a legközelebbi bejegyzés volt a szótárban, összetett szavakat még nem fordít a progi:)
Hacsak a mikroszkóp nem átallotta engedély nélkül felhasználni az ihm logóját, akkor az ihm adta valamire, amit el sem olvasott. És ha el sem olvasta, akkor pontosan az a helyzet, amit P/C leírt. Ennyi energiát fordítanak a munkájukra.
Nagyon minősíti az embert/intézményt, hogy milyen teljesítményt fogad el. Nagyon minősíti a magyar minisztériumokat, önkormányzatokat, hogy milyen "focisták" és edzőik stb. sleppjük fizetésére költik a tőlünk elszedett pénzt.
Nagyon minősíti az emberek/intézmények értékrendjét, hogy milyen témák, programok, feladatok teljesítését ellenőrzik, melyekben várják el a színvonalas munkát, és melyeket/melyekben nem.
Itt most sok mindent megtudhatunk a minisztériumról és értékrendjéről.
Csak azt nem értem, hogy miért erőltetik a magyar nyelvtől idegen mikroszkóp kifejezést, amikor a jól bevált picipuha hűen és szószerint fordítja ezt a kiváló cégnevet, valami hiba csúszhatott a fordítóprogramba.
Fast Facts Customer:The Ministry of Informatics and Communication Country:Hungary Web Site:http://en.ihm.gov.hu/
Customer Profile: The Ministry of Informatics and Communication is actively working on initiatives to bridge the digital divide in the country.This includes developing the technological infrastructure for schools including assistance in acquiring and maintaining computers,software,and Internet capabilities.
Partners in Learning The Microsoft ® Partners in Learning initiative aims to empower teachers and students to achieve their fullest potential. It provides a sustained investment to address local education priorities through comprehensive ICT skills development,as well as locally-tailored training for teachers on ICT integration into the curriculum and learning,greater access to the latest computer and educational technologies.
For more information about other Microsoft Partners in Learning customer successes,please visit: www.microsoft.com/emea/ PartnersInLearning
Ügyfél Arcél: A Minisztérium ból ICT Magyarországon van aktívan muűködő ra kezdők hoz áthidal a digitális feloszt az országban. Ez beleértve alakít a technológiai infrastruktúra részére iskolák beleértve a segítség ban szerezve és fenntart számítógépek,szoftver,és Internet képességek
Társas Viszony ban Tanulás: A Mikroszkóp Társas viszony ban Tanulás kezdeményezés céloz hoz meghatalmazni tanár és diákok hoz elér uk kallós lappangó mellett felszerelt egy kitartó befektetés hoz cím helyi oktatás prioritás átmenő átfogó ICT készség fejlődés,helyileg szabott képzés részére tanár ra ICT egységbe rendezés levegőbe tananyag és tanulás,és nagyobb belépés hoz legutolsó számítógép és oktatási technológiai.
További információért körülbelül más Mikroszkóp Társas viszony ban Tanulás ügyfél sikerek,legyen szíves látogat: www.microsoft.com/emea/ PartnersInLearning
Most kezdték meg az idegen kifejezések újmagyarítását, A »Böjt Tény» és a »Pókháló Telek» igazán viccesre sikeredtek, kár hogy a country-ra nem sikerült a begyepesedett »Ország» kifejezésnél jobbat találni
Nemtom mit pattog az SZDSZ oktatasugyi reform ugyben, meg panaszkodik a PISA felmeres eredmenyeire. Minek utana az IHM kiadta ezt a dokumentumot, szerintem egy szava sam lehet a magyar diakok szovegertesere es fogalmazo keszsegere. Az oktatas nem lehet szinvonalasabb ugyanis, mint az aminiszterium ami koordinalja.
