Keresés

Részletes keresés

Lutra Creative Commons License 2022.06.10 0 0 97067

Baranyi Ferenc

Szendrei Júlia panasza

Ha nem lennék egy jelkép özvegye,
engedhetnék a súgott unszolásnak,
mely önkezemmel vetkőztetne le
s alvásom ellen bontaná az ágyat,

ha nem csatolna rám erényövet
az a tudat, hogy szemmel tart az ország:
arcátlan - mint az arctalan tömeg -
sutba vágnám az únt erény koloncát,

a sokaság fölé emelt nehány
hozzám írt költemény - és nincs menekvés!
A halhatatlanság magaslatán
szárít a fény s erőm a fényben elvész,

férjemet - ki megfeszíttetett
keresztjével együtt hordom halálig.
Kárpótlásul kérem: tiszteljetek,
amíg e vállalt rettegés irányít.

Lutra Creative Commons License 2022.06.10 0 0 97066

Györe Imre

Holtomig hordalak...

Holtomig hordalak,
el sosem ejtelek,
csontomba rejtelek,
őrizlek, mint a vak
szemében őrzi még
alkonyi ég színét,
s amit még látott.
az utolsó sugarat.

halkabb_on Creative Commons License 2022.06.10 0 0 97065

Várnai Zseni:Néma bánat


Én úgy igyekszem megnyugodni:
már a szívem sem mer dobogni,
lélegzetem is visszafojtom,
és ami fáj: én ki nem mondom,
csitítom magam, hogy ne sírjak,
hogy semmi szomorút ne írjak:
maradjon meg a néma bánat
ott bent a szívben önmagának!


Kinek beszéljek, tán a szélnek?
Vagy fönt a ködös, szürke égnek,
esőnek, hónak, zivatarnak,
panaszkodjam a hideg falaknak?
Papírra róni is hiába,
belesikoltani a világba
nem érdemes: a néma bánat
maradjon meg csak önmagának!


Ha olykor érzem: tűrhetetlen!
És nem bírom már türelemmel,
hogy így maradtam, így kifosztva,
kedveseimtől elrabolva,
hogy mérhetetlen messze élnek...
kinek zokogjam, tán a szélnek?
Szívemben elbődül a bánat,
de csak befelé önmagának!


És, hogy a hangját én se halljam,
összeharapom lázas ajkam,
a jajkiáltás föl ne törjön, 

inkább a lelkem összetörjön!
Minek a szív, minek a lélek?!
Már nem tudom, miért is élek,
mért húzom, húzom, mint az állat
e sorsot, amely csupa bánat.


Csak nézek, nézek esdekelve,
egy villanásnyi fényt keresve...
s szemembe bús szemek merednek,
és könnyek, könnyek permeteznek!
Ki tette ezt, mi történt itten?
Nem tudja más, csak fönt az Isten,
de hangtalan sírjon a bánat,
csak bent a szívben önmagának!


Csitulj szívem, ne merj dobogni,
csak hagyd a lángot ellobogni,
már ami fáj, ki nem sikoltom,
lélegzetem is visszafojtom,
a néma fájdalom beszéljen,
helyettünk a nagy ég ítéljen...
s maradjon csak a mély búbánat
ott bent a szívben... önmagának!

Lutra Creative Commons License 2022.06.09 0 0 97064

Simonyi Imre

Éden, szalmaszál

azt most sem tudom megmondani néked
hogy az Éden merre van

de a múltkor - egy pillanatra
nem lehetett túl messze tőlünk

emlékszel arra a szalmaszálra
amelyen függött valami
(valami amiről utólag még kérdezted is
hogy vajon mi lehetett)

tudod arra a szalmaszálra gondolok
amelyet már csak akkor vettünk észre
amikor a hátunk mögött
egészen közel hozzánk
azzal a furcsa kettős robajjal
leszakadtunk róla

Lutra Creative Commons License 2022.06.09 0 0 97063

Tóbiás Krisztián

A mikulás rakétája

részletek

Elvisz a mikulás
ha rossz leszek
mondta anyu
elvisz
és kilő a csillagokba
feldrótoz a rakétájára
és már repülök is
egészen a Plútóig
vagy lehet
hogy a kuiper-övig
úgyhogy egyem csak meg szépen
a tegnapi töltött káposztát
ne csak a darált húst piszkáljam
savanyú levelek között
fenn
a csillagok között
majd hiányozna
meg a töltött káposzta is
majd megenném
még a savanyú
káposztaleveleket is
egyem csak meg szépen
mondja anyu
mert visszajön a mikulás
visszajön a rakétával
meg a drótvágóval
és kilő a csillagokba
a kuiper-övig
a jégsziklák közé
és ott fogok keringeni
villogni
mint egy szatellit
lebegni a jeges sziklák között
és majd ujjal mutogatnak rám
minden este
így jár az
repül
aki nem eszi meg az ebédjét.

               *

Kipakolták a gyárat
csak a munkásokat hagyták itt
vitték a darálót
a hurkatöltőt
talicskákat
vaskampókat
Csak a munkásokat hagyták itt
az ebédlőterem közepén
ahol anyák napján
meg mikuláskor
verseket mondtunk
most kis kupacokban
munkások állnak
és suttogva kérdezik
és most?
kipakolták a gyárat
mint múltkor az icát
nem hagytak benne semmit
és most hiányzik neki
azt mondja hiányzik
az is amiről eddig
nem is tudta hogy van
ó hogy tud hiányozni
minden ami nincs
ó hogy tud hiányozni
anyám
az ebédlőteremből
kipakolták a gyárat
félő
a mikulást is magukkal vitték.

               *

Pici drónok fényképezik
a mikulás udvarát
pici elektromos méhecskék
döngicsélnek az égen
és fényképezik
a mikulás udvarát
azt hiszem
nemzetbiztonsági kockázat
az lett a mikulás
a mikulás piros rakétája
bármikor kilőhet
bármikor csokigolyókkal
apró izékkel bombázhat
ezért pici drónok fényképezik
a piros pléhcsöveket
milliméterpapíron elemzik
mozdult-e
mozdult-e a rakéta
vajon milyen a röppályája
a silóba telepített radarállomást
metszi-e az íve
nemzetbiztonsági kockázatot
fényképeznek
a pici kis elektromos méhecskék
szorgos kis méhecskék
szorgos kis elemzők
fényképezik
elemzik
mert nemzetbiztonsági kockázat
a mi hátirakétás mikulásunk
szinte már belügy
fényképezik
elemzik
nemzetbiztonságból
meg kellene kérdezni
kérvényezni kellene
nézzék meg azt is
milliméterpapíron elemezzék ki
hátha megtalálják
tavaly hová gurult a csokigolyóm.

               *

Elestem a szánkóval
nem fáj
Csak a bátyám sír
mert megijedt
megijedt
hogy elestem
hogy nekem fáj
pedig nem
pihékkel tömött nadrágomban
nem éreztem semmit
nem koppant
csak mint a pihe
éppen csak érintettem a havat
nagyot nőttek a szememben a csirkék
ezentúl többet simogatom
a kiscsibék pelyhes hátát
bár azt mondjak nem szabad
a simogatástól rossz lesz az emésztésük
székrekedést okoz nekik a simogatás
lehet hogy a pelyhek
statikusságához van köze
vagy a nyomkodáshoz
összetömörödik beleikben a kukoricadara
mint a szánkó talpa alatt a hó
bennük reked a jég
csak a bátyám sír
azt hiszi megütöttem magam
épp most
most ütöttem meg magam
mikor rábíztak
mikor ő kellene hogy vigyázzon rám
kristályosodnak a könnyei
jegesednek
tömörödnek
félek belefagynak szemeibe
a pici kis könnykristályok
félek ezentúl csak
színeire bontva látja a világot.

Lutra Creative Commons License 2022.06.09 0 1 97062

Egyed Emese

Harmat

Úgy tudsz, kedvesem, rólam, mint a bor
a tavaszról: valami összeköt.
Nem érdemes kutatni, mi. Rabol
s ajándékoz kénye szerint a föld,
ragyog és elborul az ég velünk.
Csöndes a szív, az árapály dobog,

a dal harmatcsöpp, pókfonálon csüng.

Hajótalan, sirálytalan, nehéz
vizek sodornak, számvetésem kész,
s hiszem: öröm leszek, pár pillanatnyi kincs
- bor vagy sugár-,hozzád közel egészen:

csöppnyi világban, harmatkölteményben.

halkabb_on Creative Commons License 2022.06.09 0 0 97061

Radnóti Miklós: Június


Nézz csak körül, most dél van és csodát látsz,
az ég derüs, nincs homlokán redő,
utak mentén virágzik mind az ákác,
a csermelynek arany taréja nő
s a fényes levegőbe villogó
jeleket ír egy lustán hősködő
gyémántos testü nagy szitakötő.

halkabb_on Creative Commons License 2022.06.09 0 0 97060

Nagy László: Anyakép


Könny nélkül váltam el tőle,
sóhajtva nézett utánam,
még ölelt volna, még láttam,
karját emelte.
De a köd, november kölyke
borult a anyai ölbe,
édes helyemre.
Jó volt már visszasajognom
oda, hol erővel töltem,
szülőm és elhagyott földem
egy anyakép lett.
Hevesen vettem magamba,
emelték fönséges rangra
álomi fények.
Tornyok közt hordtam-e képet,
Marseillaise-t daloltam néki,
érette tanultam élni
újabb időket.
Nem ért meg akkor borotva,
fájdalom nem hasogatta
esténként főmet.
Nagy lett a súlya e képnek,
naponként nőtt szakadatlan,
mihelyt én hozzáavattam
hazát, világot.
S hordtam, hogy lehessek boldog,
suhogtak bennem a sorsok,
törvények, álmok.
Éltetett parázsló szándék,
hogy mindazt, amiből lettem,
amit én magamba vettem,
újítsam széppé.
Érte a reszketés járt át:
ó, ha a harmóniáját
végre megérné!
S düh perdít szememből könnyet,
én tehetetlenül élek,
számtalan sóhajos lélek
örvényét érzem
s biztatót zümmögnöm dalban
nehéz már, amikor rajtam
orbánc a szégyen.
Szándékom eltemetője
puska előtt se lehetnék.
Süvíti bennem az emlék,
mire szegődtem.
Értelem, te segíts nékem,
hordhassam dúlt anyaképem,
szolgálni győzzem.
Értelem, nemcsak magamban,
hanem a nagy sokaságban
kivirágzásodat lássam,
féreg ne nyessen!
Vadság itt ne nőjjön úrrá,
nehogy, ki szülőjét rúgná,
vitéz lehessen.
Tudtam, hogy sosem jár a
tisztesség csillaga árván
s nem vész az idő homályán,
hanem világít,
s élünk alatta a képpel,
amit én éltetek vérrel
megszakadásig.

Lutra Creative Commons License 2022.06.08 0 1 97059

Sarkady Sándor

Kolumbár Gizella

Kolumbár Gizella
Hatvankét éves háztartásbeli,
Család cselédje négy évtized óta -
Ha meggondolom életét,
Összefacsarja szívem a szomorúság.

Fazekak, teknők, súrolókefék
S a heti szennyes tornyai
Bástyázták körül életét -
Fiatal évei
Elrepültek a konyhagőzben...

Gyerekek, pénzgond, idegesség,
Reggeltől estig nem fogyó dolog;
Fazekak, teknők, súrolókefék,
Örök-egyformán surrogó robot:
Ez volt a sorsa. Morzsolódott...
Fazekak, teknők: győzködött -
S negyven év alatt elkopott
Az irgalmatlan családi malom,
Folyton surlódó kövei között.

Az idő tovább ment küszöbe mellett,
S elnézett őszülő feje felett -
A heti nagymosásért,
Gyereking foltozásért
Nem oszt az élet rendjeleket.
Konyhája elé sose gördült
Riporterekkel gyors autó;
Öt gyereket szült,
Nem ötös ikreket -
Fájdalma sem lett szenzáció.
Kolumbár Gizella nem vitte semmire -
Szürke kis hőstetteire
Napi ebédek, vacsorák,
Patyolatpadlójú szobák,
Váltás fehérneműk -
A csöndes tisztesség emlékezik.
Idővel, lassan,
Tűzhelye mellett megöregedett;
Fonatos, tornyos kontya gyérült,
Fekete haja megfehérült;
Barázdás arcú, töpörödött,
Megfáradt asszony lett belőle.
Kérdezték-e valaha tőle:
Örömtelen konyhád zugán,
Fazekak, teknők, súrolókefék
Között, úgy negyven éven át,
Miről ábrándoztál,
Mire vágyakoztál,
Mikor voltál boldog -
Kolumbár Gizella?

Ki tartja számon,
Hány mázsa krumplit hámozott meg,
Amíg a tenyere megkövesedett,
Hányszor mondott le, hányszor éjszakázott,

Amíg az öt gyerek felnövekedett?
Hányszor kelt korábban a napnál,
Hogy győzze, mit kettő se győzhet -
Hány teknő szennyest moshatott ki,
Amíg a karja reszketős lett?
Hány lenyelt sírás fojtogatta?
Ki tartja számon, amit ő tűrt?
Hány határ padlót moshatott fel,
Amíg dereka belegörbült?

Oh, tudom, Kolumbár Gizella
Köznapi sorsa nem kivétel;
Tudom, mindenki tudna szívet,
Amely fölér az ő szívével;
Tudom, van társa millió -
De tudom, nincsen érdemérem,
Mely ne ragyogna haloványan...
Egy dérütött, öreg cseléden...

Késő bűntudattal
Fényesíti versem
Kopott fazekait;
Sorsa zománc tükre, mintha napba néznék,
Fájón vakít...

Fazekak, teknők, súrolókefék,
Álljatok érte őrt!
Az én szavam parazsa húnyhat -
Tirátok bízom őt.
Veletek szolgált szakadásig,
S ha már pihenni térne is,
- Nyúljon értetek bárki az időben -
Ragyogjatok fel érte is!
Ti zártátok börtönbe életét -
Jól őrizzétek emlékezetét!

Fazekak, teknők, súrolókefék,
Tirátok bízom az anyám nevét;
Szóljatok felőle -
Majd ha már nem mondom,
Meg ne fakulhasson
Kolumbár Gizella csöndes dicsősége.

Lutra Creative Commons License 2022.06.08 0 1 97058

Jobbágy Károly

Öt év

Én nem mondom,
                      hogy vihar nélküli
idő volt Drágám az elmúlt öt év.
— Velem amúgy sincs sehol csöndes tenger —
Bánataim minden vizet felvernek,
indulataim bőgő rohamát
szenvedik földig hajolt örömtölgyek
s dühöktől gázolt nevetésmezők,
önmagam is kínpadra hányszor vontam.
A keserűség ördögeivel
— láthattad! — hányszor kellett verekednem.
Életem, szobám — feldúlt csatatér.

De
    volt napfény, olyan, mint sehol máshol,
olyan, amely ha ragyogást varázsol,
a pillanat is évezredet ér.
Kószálások, önfeledt repülések,
— ha fenyegettek is kínból vert kések —
arany volt fánkon minden kis levél.

Erre gondolj, ha bánod, miért is tetted,
hogy nyugodt sorsod énhozzám kötözted,
vállalva szégyent, könnyet és veszélyt,

e napsugaras pillanatokért.

Lutra Creative Commons License 2022.06.08 0 0 97057

Jobbágy Károly

Házastársak

Mint két sziget az óceánban,
mely karnyi távolságra van,
úgy fekszenek a széles ágyon
éjszakákon át, szótalan.

Lehelletüktől fenn, felettük
lenge, kis pókháló remeg.
A sötétségbe néznek együtt
a múltakat idézve meg.

De hiába. A szerelemre
nem emlékezik már az ész.
A tegnapok gyötrelme, szennye
a semmin át szemükbe néz.

S azon tűnődnek, hogy esett meg
.. . hogyan kerültek ők ide?
— ennek a furcsa idegennek
ágyába ... közelségibe?

A férfi futna, de hiába;
nincs üres lakás, nincs sehol.
Végezni önmagával gyáva,
az éjbe bámul s fuldokol.

Pedig úgy vágyik szeretetre,
ölelne is, ha volna kit;
aki csókjától megremegne
s eloltaná vad vágyait.

Lutra Creative Commons License 2022.06.08 0 0 97056

Raffai Sarolta

Így megyen

Kiteljesül, beteljesül
testnek, léleknek.
így megyen.
Kék varrottas burjánzik el
a bőrömön, a szívemen.

Ki őrzi kisded életünk
a másnapig?
Soha tovább.
Kiteljesül, beteljesül
terepre kényszerült babák...

Tipegést bárha nem tudunk:
száz bántást tűrünk,
így megyen.
Hímes indák bozótja nő
a szívemen, a szíveden.

Lutra Creative Commons License 2022.06.07 0 0 97055

Raffai Sarolta

Se szívét se szavát

El kéne indulni
de hova, de hova?
Meg kéne érkezni
se ide, se oda.

Nyakon a csengőcske:
szava se, fénye se.
Istenesen rázni
gazdája leszek-e?

Igazi, igazán?
Ha bánom, se bánom.
Tornyos kis kételyek
a szíven, a szájon.

Ferdültek, mamlaszok —
tudod-e? Hiszed-e?
Föllangyult magadra
jégverés kellene.

Hiányzik, hibádzik
valami, de nagyon.
Nem szárnyak, csak púpok
nőnek a hátadon.

Ennyit érsz. Ennyi vagy.
Ezt kapod: soha mást.
Ha ölel, mást ölel
sokszárnyú suhogás.

          *

El kéne indulnod,
el kéne, de hova?
Érkezned is késő
ha ide, ha oda.

Maszkabál mosolyok.
Ingatag istenek.
Ha egy még talpon áll,
két szemed verje meg.

          *

Ha mégis, ha mégis
szárnyaid nőnének,
el kéne indulnod
most valami végett.

Hej, VALAMI végett.
Ki emlékszik arra?
Növekszik az ember
örömre, meg bajra,

esküszik az ember:
legyen mit feledni.
Se szívét, se szavát
nem vigyázta senki -

nem vigyázza senki.

Lutra Creative Commons License 2022.06.07 0 0 97054

Raffai Sarolta

Abban fényeskedsz

Csalás lett volna szebben élni,
szívem szíveddel megcserélni,
ölelni-ölni édes, álnok
elmúlhatatlan ifjúságod.

Abban fényeskedsz mindörökre.
Te vagy az ágak bimbó-ökle,
viaszgyöngy: síró gyertyák méze,
kezeim suta remegése,

botladozásaim, keresztem,
hogy sebesültem és sebeztem.
Bennem vagy. Másutt már sehol.
Elhullásomig hordozol.

Lutra Creative Commons License 2022.06.06 0 0 97053

Kosztolányi Ádám* jegyzetfüzetéből

........................

Emlékek között – Karinthy Frigyesről

Első emlékem róla négyéves koromból való. Felfújta két arcát, és váltogatva ököllel bokszolta ki belőle a levegőt. Akkor ez nagyon tetszett nekem.
Ezután óhatatlanul a „vicces” jelző tapadt Frici bácsihoz. Később már mint nagyobb, kilencéves gyermeket is elvittek hozzá.
Korán olvastam az „Így írtok ti”-t, röhögtem rajta, nagyon mulattatott, bár az eredetüket még nem igen ismertem.
Azt a nyarat, amit Velencében töltöttünk vele, 1926 nyarát sohasem felejtem el. A Lidón, a tengeren találkoztunk. Ezután gyakran voltunk együtt a
San Marcón. Ugratta apámat a „Holnap reggel” c. darabjával kapcsolatban. Majd a Central kávéházban beszélgettünk. Filozófia volt ez a szó legmagasabb értelmében, erről, arról, például az emlékezés mechanizmusáról, az egyéni sorsról.
Halála körülményei ismeretesek. A Vitéz-panzió - ban hirtelen rosszul lett és meghalt. Eszembe jutott a régi közhely – számbamenő igazság, hogy mindenki akkor hal meg, amikor meg kell halnia.
Nem volt már semmi előtte.

Küzdelem a rossz ellen
Uram segíts hisz láttad
szenvedő szívem
Tudod, hogy úgy szenvedtem
én mint senkisem.
Szabadíts meg a szenvedéstől
Ments meg a kíntól és a késtől.
Segíts, segíts.
(Nem volt már semmi előtte.)
Szívem üres kiégett és hideg
Ti ezt nem tudjátok, ti ezt nem értitek.
A fájdalomnak nincs már könnye sem
Nem is megyek és mégis elesem.

Leszámolás

Kihalt bennem a szeretet
a gyűlölet már nem hevít
Új utakat nem keresek
Nem nézem a más szemeit.

Az emlék már nem hívogat
És nagy üres folt a jövő
Nem érdeklek már másokat.

......................

/Kosztolányi Ádám Kosztolányi Dezső fia/

Lutra Creative Commons License 2022.06.06 0 0 97052

Babits Mihály

Tizenhárom párvers             

1 Olyan rövid az élet! - Én búcsút
   mondok a nagy céloknak, és csak úgy

2 írogatok már, mint aki magában
   beszél buvában, egy üres szobában

3 semmitse bánva. Ha valaki hall,
   nem baj. S ha senkisem hall, az se baj.

4 Mivé ébredtem! Öregúr vagyok,
   ki legyekkel csatázik és motyog,

5 tudja, hogy akármit mond, úgyse használ,
   és hogy amit mond, az nem is igaz már,

6 mivel az ember, mint az álló óra,
   csupán egyszer mond igazat naponta,

7 s már énfölöttem elvonul a nap...
   Úgy nézem, mint a távozó hadat

8 egy cserben hagyott őr, aki magában
   ül rossz sátrában, idegen hazában,

9 s tűnődöm: ki lát még, és ki szeret?...
   Engem az ellenség is elfeledt.

10 Öreg vagyok, de semmit el nem értem:
     vagyonom nincs, és érdemem nem érdem.

11 Nem is törődöm többet semmivel.
     Kezem gyerekes dolgokat mivel,

12 tudom, hogy nemsokára meghalok,
     mindegy, csak unt szokásból gajdolok

13 cél nélkül, s arra is bágyadt vagyok már
     hogy e verset kissé jobbnak faragnám:

 ...aki nem szeret, annak jó lesz így is,
 és aki szeret, annak jó lesz így is...

Pannika127 Creative Commons License 2022.06.05 0 0 97051

Kosztolányi Dezső

Pünkösd


Lángszárnyakon röpül felénk a nyár,
az éj meleg s már perzselő a reggel,
bolygunk az éjbe álmodó szemekkel,
s ritkán találunk hűvös árnyra már.

Az ég fakó, az éjjel is rövid,
alig bújik el a nap egy bokorba,
aztán ragyogva, új erőbe forrva
kiszáll s az égre lánguszályt röpít.

A róna várja a hűsfényű holdat,
leng a kalász, vérszínű rózsa lángol,
leszáll a boldogság a másvilágból.

A néma csillagok reánk hajolnak,
és álmodó, fáradt fejünk körül
színes, aranyló lepkeraj röpül.


Lutra Creative Commons License 2022.06.05 0 0 97050

Pilinszky János

Van Gogh imája

Csatavesztés a földeken.
 Honfoglalás a levegőben.
 Madarak, nap és megint madarak.
 Estére mi marad belőlem?
 
Estére csak a lámpasor,
 a sárga vályogfal ragyog,
 s a kert alól, a fákon át,
 mint gyertyasor, az ablakok;
 
hol én is laktam, s nem lakom,
 a ház, hol éltem, és nem élek,
 a tető, amely betakart.
Istenem, betakartál régen.

Lutra Creative Commons License 2022.06.05 0 0 97049

Nino Nikolov

Igen, úgy kell neki!


Igen, úgy kell neki!” –
üvöltött a tömeg,
visszhangozta a tér.
Az áldozat pedig
megállt a túlvilágon
Istenhez így kiáltva:
Ne küldj, vissza, csak
vissza ne küldj, Uram!

/Király Zoltán ford./

Lutra Creative Commons License 2022.06.05 0 0 97048

Nino Nikolov

Farkasok

Mindenki lel az égen csillagot,
ha nem szívében őrzi csillagát,
de örökké a csillag sem ragyog,
s nem mindig barátságos a világ.

Mert jönnek éjek, amikor kilépnek
a gyerek-álmokból a farkasok,
kiűzik őket élő rémmesének
ínség gyötörte, vérszomjas napok,

hol jégcsapok meresztik körmeik
hogy megszaggassák a farkas-szívet,
s a zörgő ágak után öccseik,
a cserjék is megtépik bőrüket.

Sok száz ostorcsípésként sújt a fagy,
majd újabb százzal éhség botja vág:
így születik egy szívtelen, vadabb,
könyörtelenül komorabb világ.

S ekkor zörgő bokrok közt a falka
szédületes nyargalásra vált,
mint a hóvihart ha szél kavarja,
meg nem fékezheti önmagát.

Rohannak, míg sebet kap egy lágyék,
Míg az első sebből vér fakad
s ráront ekkor a csorda, talán még
azt sem értve, hogy farkast harap,

mert a mindenható vér szagára
őrjöngéssé válik a futás:
tágult orrlikukból dől a pára,
vérző húsba vág a harapás.

Csont recseg és állkapocs csikordul,
vérszomjassá bőszül a harag:
mintha tépnének saját húsukból
s átharapnák saját torkukat.

Véres tor! Az alkony elsötétül,
mint havon ha vérfolt terjedez.
Első zsákmánya után a szédült
falka most újabb futásba kezd.

Egy megtorpan. Áll szűkölve-félve,
érez gyászt és keserű csömört,
a nőstény, aki maga is tépte-
szívta párja vérét, ő is ölt!

Felüvölt a Hold felé, a szélbe,
míg a jeges puszta ködbe vész...
S gyerekeink is megértik végre,
jónak maradni milyen nehéz!

/Király Zoltán ford./

Lutra Creative Commons License 2022.06.03 0 0 97047

Tamás Tímea

 

A léted


még mindig várlak, átokként
követ a léted, először csak
árnyékom volt, de aztán fázott,
nem bírta a szelet és a fényt,
az átmeneti állapotokat, a
mindennapokkal való osztozkodást,
így hát belém költözött, és
biztonsági zárral eltorlaszolta
magát a holnap elől, ezért én
várlak, még mindig, téged, az
arcod, a mosolyod, a húsod és
véred, várlak, mert hiszem, még
mindig hiszem, hogy egyszer
eljössz, és leveszed arról a
zárról könnyű, puha kézzel,
sebek nélkül, azt a tonnányi,
mázsányi, kilónyi lakatot

Lutra Creative Commons License 2022.06.03 0 0 97046

Tamás Tímea

érzelmes vers a Bárkáról

kívüle semmi sincsen
csak sivatag
hol nagyfülű
gyors sivatagi rókák
hallgatják rovarok mozgását
skorpiók neszét
meredő falak
állják szelek útját
s kiszikkadt kutak mélyén
az őrület

a vers azért van
hogy elandalodhass
kívüle semmi sincs
csak végtelen víz
sós tükör
hol szomjan halsz
s kegyetlen (vagy kegyes)
mélybeli lények
elaggott szörnyek
étkeként végzed
ha nem vigyázol
és nem vigyázol

a vers azért van
hogy benne lakhass
hogy magaddal vihesd a
bárkára
hol nincs Noé és Sém
nincsenek állatok
az unikornis rég kiszállt
nincs élet és halál
csak a végtelen
mi nem barát
nem ellenség
közöny

a vers azért van
hogy hihess benne
mert így talán megtarthat
megmaradhatsz
ma holnap holnapután
hánykódhatsz kikötők között
a végtelen bárkán
egyedül
te
mert a párok rég kiszálltak
(a tiedet nem találtad
nélküle szálltál fel potyautasként)

a vers azért van
hogy felismerjen téged
hogy megismerjen
hogy elhagyjon
hogy szeressen
hogy a végtelen bárkán
veled háljon
hogy hazudhasson mint
egy álom
hogy kitakarjon
hogy elverjen
hogy sebedre sót hintsen
hogy legyen
ki elhagy elvesz és elátkoz
ki eloldoz feloldoz besároz
ki pátosszal átokkal s zenével
bolonddá tesz és lelécel

Lutra Creative Commons License 2022.05.31 0 0 97045

Csengery Kristóf

Egy fal, két kar

Álmomban egy hatalmas, hófehér fal
előtt álltam. Az anyaga szilárdnak
látszott, ám amikor a bal kezemmel
hozzáértem, az ujjaim, akár
valami pépben, elmerültek és
átnyúltak rajta - nem tudtam, hová.
Vonzott a gondolat, hogy lépjek egyet
s hatoljak be a falba: titkokat
gyanítottam mögötte. Azután
valami mégis odacövekelt
a földhöz, és amit a bal kar játszva
elért, a jobb számára végtelen
távolinak tűnt. Legfurcsább talán
az volt, hogy mindezt törvényként fogadtam.



                 ********

Kompozíciós lecke

Mondd rosszul, vétsd el. A hiba tiéd,
hitelessé tesz és egyediséget
szavatol. "Így csak ő tud botlani",
csettinthet, aki olvassa - reméled
legalábbis, hogy ha más nem, a szeplők
rád vallanak munkád arcán, hiszen
saját erényeket: olyan jegyet,
mely mint kiválóság segít kiválnod
a mesterek sorából, keveset
mutathatsz. Bár ki tudja? A hiba
lehet erény is. Az időzítés
számít csak, helyi értékek, arányok,
hangsúlyok rendszere. Mondd rosszul bátran,
vétsd el. Csak el ne hibázd, ha hibázol.

Lutra Creative Commons License 2022.05.29 0 0 97044

Ozsvald Árpád

Ciklámen

Szégyenli magát a ciklámen,
lehorgasztja fejét,
gyönyörűt álmodott az éjjel
és most egészen belevörösödött.

Lutra Creative Commons License 2022.05.29 0 0 97043

Bisztray Ádám

Kisváros

Ezen a levágott sarkon volt a pék,
nyálcsurgató, meleg cipóillat
gömbölyűn-testesen kérte hátára
késheggyel a keresztet.
Ma is szállongó vaníliaszag,
mint gyermekkor kéken szitáló
téli délutánja, porcukros kifli,
kínaezüst kazetta,
amit hiába pattintanak be, kinyílik mégis.
Tél utóján, ha felbontják az utat,
holt lovak patkóját veti fel a föld,
csak az akácok mutatják az első időt.
Eddig s nem tovább értek a házak,
szőlő lugasa, tearózsáé,
előkertekben viola, bozontos fenyő.
Kaszáló nyújtózott a nádas tóig,
szárcsák paradicsoma.
A tengeriben estelente
fácán csörgette rozsdás kolompját.
Csak az arcokat nem látom többé,
hídfőben a magas házat,
L-ék lakták,
sütöttek farsangi fánkba aranypénzt,
melyik tanár úr harap rá.
Bölcsőnek jó, aztán szűkké válik a hely,
kötése megolvadt viaszé a Nap közelében,
szétesnek ragasztott tollai Ikarosznak,
és zuhan, zuhan, zuhan.

Lutra Creative Commons License 2022.05.29 0 1 97042

Nagyatádi Horváth Tamás

Semmi szokatlan

Életünket aprózzák a dolgok,
amelyekre felesleges
szót vesztegetni,
időt fecsérelni.

Ugyanakkor, mint rossz versek,
életünket teszik ki a dolgok,
amelyekre felesleges
energiát pazarolni.

Emlékszem egy fagyott,
hulló szirom bátorságára,
fel-felsír bennem az átaludt
hajnalok világos álmain.

És te akkor is a kezem fogod..

halkabb_on Creative Commons License 2022.05.29 0 0 97041

Radnóti Miklós: Boldog, hajnali vers


Verebek pengtek az útszéli porban
és árnyékok daloltak boldogan
házunk előtt a fán, mert tudták
reggelre asszonnyá leszel már s
mire tél lesz, megjön a gyermek.


Éjjel, csokor orgonával a karjai
közt ma, gyerek lopta magát
a bokrok alatt és látod hiába
már! elhullajtott virág festi
nyomát a füvön át!


Most kint jársz a homályban és
szemeiddel költöd a kertet, csak
áldott tested leng ijedten az
alvó út fölött! mert ráfagyott a
hajnali harmat a gyönge virágra
s még nem kelt föl a nap!


De hallod, bokorban a madár
már leengedi szárnyát, repülni
készül s énekel! nézd, napvirradás
ez, mert szerelemre születtél s
ébredő lépteidtől a kert
lelkesen ujra kivirágzik!

Lutra Creative Commons License 2022.05.28 0 0 97040

Alberto Bertoni

Forró déli órán

A derűs tájkép szélein
szótlan alakok várakoznak

Emberek akikről nem tudom
milyen korúak hová valók kifélék

S amíg kalandok híján
töredezetten fehér fodorként
gyűlik föl ami lebeg
a kert pedig merő
csoportos tai chi
én a senki férfiak és nők
hallgatag ismeretlen
arcát figyelem
s a kissé sötétebb s tagoltabb
árnyakat a falon
amelyen eukaliptusz kúszik fölfelé
míg csak delelőjéről
alább nem száll a nap
s a gyász súrolta fényben meg nem pihennek
egy valahol másutt levelei

/Szénási Ferenc ford./

 

Lutra Creative Commons License 2022.05.28 0 0 97039

Georgi Belev

Öreg fa

Ágaimon az esztendők sorra elvirágzanak —
beleuntam abba is, hogy bánkódjam miattuk.
Homlokomat nekivetem az egyik felhőnek —
tartjuk egymást,
amíg meg nem unja.
Milyen fürgék ezek a felhők...
Alig tudok leszokni az emlékezésről,
pedig én valaha úgy álltam rajtuk bosszút,
hogy egymás után elfeledtem őket...
Meg se merem kérdezni magamtól,
leszokott-e rólam már az élet.

/Szokolay Zoltán ford./

Lutra Creative Commons License 2022.05.27 0 1 97038

Anna Ahmatova

Utolsó énekem

Nem hallgat senki már a dal szavára:
a megjósolt idő elérkezett.
Utolsó énekem, hallgass, te árva.
a föld kihűlt. Ne sajgasd szívemet.

Röptöd nem is rég fecskeként cikázott,
szelte a friss reggeli levegőt.
Most, éhes koldus, járod a világot
és ácsorogsz bezárt kapuk előtt.

 

/Rab Zsuzsa ford./

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!