Erik Brit: Medve saga avagy Medve és Nyuszi (A dalocskát egy svéd fickó írta, csak úgy, szórakozásból)
egy másik svéd fickó meg lefordította a sok-sok videó-nézőnek angolra, hallás után, én meg írás után magyarra pofoztam, íme: :-)
Medve és Nyuszi az erdőben ugrabugrálnak, Nagy dobogva arra ment Teknős is és közben rálépett egy cicára. Medve azt mondta: Gyere csak, gyere ide cic, cic, cic, kiscica („kisseli kisseli kisse miss...”) Kapsz majd húsgombócot, ha odaérünk, ahová készültünk Aztán meg is látták nagyanyó házát a dombtetőn Nyuszi olyan gyorsan rohant előre Hogy Medve azt mondta: Hát te túl gyorsan, túl gyorsan futsz. Várj meg minket, többieket is! A mi lábunk nem olyan gyors és Teknős fááááradt Fááááradt! Gyertek csak be a házikómba, kaptok enni (az angolra fordító ezt a sort nem tudta lefordítani, mert nagyon cincogó hangon énekli a szerző) Nem kérsz egy kis mézet, nagy, erős Medve? Nem, köszönöm, köszönöm, nem, most nem, mert már aaaannyira teli vagyok. Aztán a Kisegér azt mondta: (ezt sem értette a fordító) Medve nagyon nagyon gyorsan futott és megfogta Jansen macskáját. Ne okozz gondot, fuss nagyanyó házába. Ezzel a történet kész.
Még valami: fogalmam sincs, más youtube-os dolgokat mennyien néznek meg, de ezt a videót úgy két év alatt vmi 427 ezren látták.
Nahát, ezt nem gondoltam volna sose! A papi láthatóan tudja, hogy a cicát simogatni kell, legföljebb nem tudja egészen jól kivitelezni a dolgot, tekintve lábkarmainak e célra nem szerencsés biológiai tulajdonságai miatt. A kakaduk okosak, aszongyák. Viszont a felénél leállt a felvétel lejátszása - nálad is? :-o
Sziasztok! Lomtalanítás volt a kerületben, és egy álló napig az iratokat selejteztük. Eközben ráakadtam eme múzeális értékű irományomra, amivel beneveztük Waczykát a Macska újság által meghirdetett Év macskája versenyre. Olvassátok szeretettel!
A macskaember, hivatalos nevén Dennis Avner (50), nappal egy amerikai számítógépes cég programozója, éjjel azonban teljesen macskává változik.
Dennis egész eddigi életét annak szentelte, hogy macskává, pontosabban tigrissé változzon, melynek érdekében 1985 óta műtétek százain esett át, mely során füleit „kihegyesítették”, arcára és testére tigris csíkokat tetováltak, fogait élesre csiszolták és arcába macska bajszokat ültettek be.
A sokak által őrültnek tartott férfi elmondása szerint a lelke egy macska lelke és a hitelesség érdekében úgy véli bármit megér, hogy teste fizikálisan is ezt tükrözze.
A macskaember a héten egy londoni múzeumban igyekszik a “Különcségnek” még nagyobb publicitást és elismerést szerezni. A csatolt kép önmagáért beszél.