Keresés

Et sa nouvelle proposition, d'un autre topic:

Georges Brassens: La non-demande en mariage

Ma mie, de grâce, ne mettons
Pas sous la gorge ŕ Cupidon
Sa propre flčche
Tant d'amoureux l'ont essayé
Qui, de leur bonheur, ont payé
Ce sacrilčge...

R:
J'ai l'honneur de
Ne pas te de-
mander ta main
Ne gravons pas
Nos noms au bas
D'un parchemin

Laissons le champs libre ŕ l'oiseau
Nous seront tous les deux priso-
nniers sur parole
Au diable les maîtresses queux
Qui attachent les cśurs aux queues
Des casseroles!

+R:

Vénus se fait vielle souvent
Elle perd son latin devant
La lčchefrite
A aucun prix, moi je ne veux
Effeuiller dans le pot-au-feu
La marguerite

+R:

On leur ôte bien des attraits
En dévoilant trop les secrets
De Mélusine
L'encre des billets doux pâlit
Vite entre les feuillets des li-
vres de cuisine.

+R:

Il peut sembler de tout repos
De mettre ŕ l'ombre, au fond d'un pot
De confiture
La jolie pomme défendue
Mais elle est cuite, elle a perdu
Son goűt "nature"

+R:

De servante n'ai pas besoin
Et du ménage et de ses soins
Je te dispense
Qu'en éternelle fiancée
A la dame de mes pensées
Toujours je pense

+R:

Merci et également a Sarastro.
Ca m'a vraiment coupé le souffle.

Voici la chanson que Sarastro nagymester nous a proposé:

Georges Brassens
Pénélope

Toi l'épouse modčle
Le grillon du foyer
Toi qui n'a point d'accrocs
Dans ta robe de mariée
Toi l'intraitable Pénélope
En suivant ton petit
Bonhomme de bonheur
Ne berces-tu jamais
En tout bien tout honneur
De jolies pensées interlopes
De jolies pensées interlopes...

Derričre tes rideaux
Dans ton juste milieu
En attendant l'retour
D'un Ulysse de banlieue
Penchée sur tes travaux de toile
Les soirs de vague ŕ l'âme
Et de mélancolie
N'as tu jamais en ręve
Au ciel d'un autre lit
Compté de nouvelles étoiles
Compté de nouvelles étoiles...

N'as-tu jamais encore
Appelé de tes vśux
L'amourette qui passe
Qui vous prend aux cheveux
Qui vous compte des bagatelles
Qui met la marguerite
Au jardin potager
La pomme défendue
Aux branches du verger
Et le désordre ŕ vos dentelles
Et le désordre ŕ vos dentelles...

N'as-tu jamais souhaité
De revoir en chemin
Cet ange, ce démon
Qui son arc ŕ la main
Décoche des flčches malignes
Qui rend leur chair de femme
Aux plus froides statues
Les bascul' de leur socle
Bouscule leur vertu
Arrache leur feuille de vigne
Arrache leur feuille de vigne...

N'aie crainte que le ciel
Ne t'en tienne rigueur
Il n'y a vraiment pas lŕ
De quoi fouetter un cśur
Qui bat la campagne et galope
C'est la faute commune
Et le péché véniel
C'est la face cachée
De la lune de miel
Et la rançon de Pénélope
Et la rançon de Pénélope...

Bien sur.

Et tu pourrais me la rendre peut-etre?

Mince, je savais pas. Peu importe, je ne peux pas regarder.

Bien sur :)

Tapis rouge = NDDP?

Ma tres-tres chere, tu as ma K7 en otage... :))))))

Comment tu sais? T'as vu des photos ou t'as vu le spectacle (en vidéo)?

:) la 1e chanson que je connaissais de NDP était Belle. Mais Beau comme le soleil est devenu tres-tres vite mon préféré :)

Phébus a une voix trop faible, "trop ténor" a mon gout. Mon préféré c'est Quasimodo. Et Gringoire :) (ce dernier a un visage qui semble d'etre plaisamment "sculpté en bois" :) + une queue de cheval)

Snoblesse oblige - tu n'savais pas donc ca?

zsö keszköszé szan dö zsö trebjen hröööö
nesztek sznobok

Les paroles révelent vachement bien les différences de caracteres!

Belle

Quasimodo:

Belle
C'est un mot qu'on dirait inventé pour elle
Quand elle danse et qu'elle met son corps ŕ jour, tel
Un oiseau qui étend ses ailes pour s'envoler
Alors je sens l'enfer s'ouvrir sous mes pieds

J'ai posé mes yeux sous sa robe de gitane
A quoi me sert encore de prier Notre-Dame ?
Quel
Est celui qui lui jettera la premičre pierre ?
Celui-lŕ ne mérite pas d'ętre sur terre

Ô Lucifer !
Oh ! Laisse-moi rien qu'une fois
Glisser mes doigts dans les cheveux d'Esmeralda

Frollo:

Belle
Est-ce le diable qui s'est incarné en elle
Pour détourner mes yeux du Dieu éternel ?
Qui a mis dans mon ętre ce désir charnel
Pour m'empęcher de regarder vers le Ciel ?

Elle porte en elle le péché originel
La désirer fait-il de moi un criminel ?
Celle
Qu'on prenait pour une fille de joie, une fille de rien
Semble soudain porter la croix du genre humain

Ô Notre-Dame !
Oh ! laisse-moi rien qu'une fois
Pousser la porte du jardin d'Esmeralda

Phoebus:

Belle
Malgré ses grands yeux noirs qui vous ensorcellent
La demoiselle serait-elle encore pucelle ?
Quand ses mouvements me font voir monts et merveilles
Sous son jupon aux couleurs de l'arc-en-ciel

Ma dulcinée laissez-moi vous ętre infidčle
Avant de vous avoir mené jusqu'ŕ l'autel
Quel
Est l'homme qui détournerait son regard d'elle
Sous peine d'ętre changé en statue de sel

Ô Fleur-de-Lys
Je ne suis pas homme de foi
J'irai cueillir la fleur d'amour d'Esmeralda

Les trois:

J'ai posé mes yeux sous sa robe de gitane
Ŕ quoi me sert encore de prier Notre-Dame
Quel
Est celui qui lui jettera la premičre pierre
Celui-lŕ ne mérite pas d'ętre sur terre

Ô Lucifer !
Oh ! laisse-moi rien qu'une fois
Glisser mes doigts dans les cheveux d'Esmeralda
Esmeralda

Hier, j'écoutais NDDP a la maison et c'est alors que mon copain l'a entendu pour la premiere fois. Apres un certain temps j'ai remarqué qu'il faisait vraiment tres attention et finalement il a chantonné "Belle" toute la soirée. :-)

Si on reprend notre sujet au topic BJD. Quel personnage tu trouves plus sympathique: Frollo ou Phoebus? Je parle strictement du musical, pas de roman.

J'ai encore des sites spécialisés mais mtnt je n'ai pas le temps de fouiller mes "préférés"...

Le premier, je connais, j'y vais toujours pour les paroles. :-)

A toi et aux autres: quelques sites oú je fais mes recherches:

http://www.paroles.net/

http://www.paroles-de-chansons.com/ - en francais, mais pas que les francais

Ce que c'est utile, ce topic!
Je m'en suis servi pour chercher de la musique francaise a une éleve et j'en ai trouvé des merveilles!

Voici une chanson que j'aime bien (quoique je préfere en duo avec Compay Segundo ;-)))

Charles Aznavour
Mourir d'aimer

Paroles et Musique: Charles Aznavour 1971

--------------------------------------------------------------------------------

Les parois de ma vie sont lisses
Je m'y accroche mais je glisse
Lentement vers ma destinée
Mourir d'aimer

Tandis que le monde me juge
Je ne vois pour moi qu'un refuge
Toute issue m'étant condamnée
Mourir d'aimer

Mourir d'aimer
De plein gré s'enfoncer dans la nuit
Payer l'amour au prix de sa vie
Pécher contre le corps mais non contre l'esprit

Laissons le monde ŕ ses problčmes
Les gens haineux face ŕ eux-męmes
Avec leurs petites idées
Mourir d'aimer

Puisque notre amour ne peut vivre
Mieux vaut en refermer le livre
Et plutôt que de le brűler
Mourir d'aimer

Partir en redressant la tęte
Sortir vainqueur d'une défaite
Renverser toutes les données
Mourir d'aimer

Mourir d'aimer
Comme on le peut de n'importe quoi
Abandonner tout derričre soi
Pour n'emporter que ce qui fut nous, qui fut toi

Tu es le printemps, moi l'automne
Ton cśur se prend, le mien se donne
Et ma route est déjŕ tracée
Mourir d'aimer
Mourir d'aimer
Mourir d'aimer

Mais si, moi, je chante en francias, mais faut que je cherche les paroles sur le net, sinon, je comprends pas tout. :-)

De toute facon: j'ai cherché des textes de Notre Dame de Paris pour une éleve, donc voici un bel exemple:

Notre-Dame de Paris
Tu vas me détruire

Paroles et Musique: Luc Plamondon, Richard Cocciante 1998
--------------------------------------------------------------------------------

Frollo:

Cet océan de passion
Qui déferle dans mes veines
Qui cause ma déraison
Ma déroute, ma déveine

Doucement j'y plongerai
Sans qu'une main me retienne
Lentement je m'y noierai
Sans qu'un remords ne me vienne

Tu vas me détruire
Tu vas me détruire
Et je vais te maudire
Jusqu'ŕ la fin de ma vie

Tu vas me détruire
Tu vas me détruire
J'aurais pu le prédire
Dčs le premier jour
Dčs la premičre nuit

Tu vas me détruire
Tu vas me détruire
Tu vas me détruire

Mon péché, mon obsession
Désir fou qui me tourmente
Qui me tourne en dérision
Qui me déchire et me hante

Petite marchande d'illusion
Je ne vis que dans l'attente
De voir voler ton, jupon
Et que tu danses et tu chantes

Tu vas me détruire
Tu vas me détruire
Et je vais te maudire
Jusqu'ŕ la fin de ma vie

Tu vas me détruire
Tu vas me détruire
J'aurai pu le prédire
Dčs le premier jour
Dčs la premičre nuit

Tu vas me détruire
Tu vas me détruire
Tu vas me détruire

Moi qui me croyais l'hiver
Me voici un arbre vert
Moi qui me croyais de fer
Contre le feu de la chair

Je m'enflamme et me consume
Pour les yeux d'une étrangčre
Qui ont bien plus de mystčre
Que la lumičre de la lune

Tu vas me détruire
Tu vas me détruire
Et je vais te maudire
Jusqu'ŕ la fin de ma vie

Tu vas me détruire
Tu vas me détruire
J'aurais pu le prédire
Dčs le premier jour
Dčs la premičre nuit

Tu vas me détruire
Tu vas me détruire
Tu vas me détruire

Tu vas me détruire
Tu vas me détruire
Tu vas me détruire
Tu vas me détruire

Personne ne chante donc en francais? Ne m'attristez pas avant ce beau week-end! :)

Bonjour tout le monde! Je vous ai apporté quelque chose de tres-tres beau :)

Jacques Brel: Le plat pays

Paroles et Musique: Jacques Brel 1962
--------------------------------------------------------------------------------

Avec la mer du Nord pour dernier terrain vague
Et des vagues de dunes pour arręter les vagues
Et de vagues rochers que les marées dépassent
Et qui ont ŕ jamais le cśur ŕ marée basse
Avec infiniment de brumes ŕ venir
Avec le vent de l'est écoutez-le tenir
Le plat pays qui est le mien

Avec des cathédrales pour uniques montagnes
Et de noirs clochers comme mâts de cocagne
Oů des diables en pierre décrochent les nuages
Avec le fil des jours pour unique voyage
Et des chemins de pluie pour unique bonsoir
Avec le vent d'ouest écoutez-le vouloir
Le plat pays qui est le mien

Avec un ciel si bas qu'un canal s'est perdu
Avec un ciel si bas qu'il fait l'humilité
Avec un ciel si gris qu'un canal s'est pendu
Avec un ciel si gris qu'il faut lui pardonner
Avec le vent du nord qui vient s'écarteler
Avec le vent du nord écoutez-le craquer
Le plat pays qui est le mien

Avec de l'Italie qui descendrait l'Escaut
Avec Frida la Blonde quand elle devient Margot
Quand les fils de novembre nous reviennent en mai
Quand la plaine est fumante et tremble sous juillet
Quand le vent est au rire quand le vent est au blé
Quand le vent est au sud écoutez-le chanter
Le plat pays qui est le mien.

Eh bien, encore un mois sans chansons. Vous aussi, vous etes en vacances? :)

Bon juin, chers amis! :)
Une belle chanson pour ce beau mois?

D'acc.

La semaine prochaine? :)

Faudrait qu'on aille enfin au salon de thé. ;-)

Elle te plait aussi? :) D'auilleurs j'ai tjs tes K7es repiquées :)