jó, de Arany emlékezetem szerint nem használt pl. ilyen szavakat, hogy telefon, számítógép, metró, mikrosütő... lehet, hogy mégiscsak kell az a 40-60 ezer
"mindennapos beszéd számára 40–60 ezer szót tartalékol a francia nyelv"
Nahat ezek a franya francuzok. Ha jol emlekszem Arany Toldijaban kb. 20.000 szot hasznalt. Aztan innen lehet folytatni, ha valakit nem zavar az orbitalis bunkosag.
Miközben egyesek Medgyessyt bírálják gyenge angolja, kifogásolható franciája miatt, elfeledkeznek egy lényeges dologról.
Medgyessy (és egyébként "nagyjaink" többsége) fontos feladatot teljesít azzal, hogy idegennyelvi tudásukat "hallhatóvá" teszik.
Nagymértékben növelik ugyanis azok ÖNBIZALMÁT, akit idegen nyelvet tanulnak.
Az önbizalom fontos dolog.
A nyelvtanulók többsége gátlásokkal küzd. Nem mer megszólalni, fél, hogy kinevetik, ha hülyeséget mond.
Egy ilyen, gátlásos nyelvtanulónak sokat jelent ám, ha hallja pl. Medgyessyt! "Hohó, hát ha a magyar miniszterelnök sorozatban mondhat ekkora ökörségeket, és cseppet sem szégyenkezik miattuk, akkor miért szégyenkezzek én" - gondolja.
És kinyílik, csacsogni kezd.
Ráadásul, Medgyessy ezzel a "gátlásoldó" tevékenységével a magyar nyelvet tanulókat is segíti.
Ebben persze, nem áll egyedül (pl. Juhász és Csillag miniszterek is támogatják), de azért ebben a "nyelvi gátlásoldásban" vitathatatlanul Medgyessy a legjobb.
A nyelvtanulási program sikere érdekében hasznos lenne, ha minél többet hallhatnánk őt idegen nyelven és magyarul beszélni.
Tegnap este ismét megnézhettük a Szabad Brüsszeli Televíziónak adott interjúját. Én most hallottam Önt először beszélni, nagy esemény volt ez számomra, számunkra. Nemcsak az volt érdekfeszítő, amit mondott, hanem az is, ahogy
mondta. Valahol azt olvastam, hogy Orbán Viktor külföldi útjai során nyilatkozataival lejáratja Magyarországot. Hát akkor ez az interjú mi volt,
Miniszterelnök Úr? Vegyük csak sorba, mi történt a brüsszeli tévé stúdiójában, mi volt az, amin megütköztünk. Először is, Ön nem tudja a francia nyelvet olyan fokon beszélni (pardon, dadogni), ahogy azt elvárjuk egy miniszterelnöktől.
Akkor miért vállal el interjút ezen a nyelven, miért nem kért a követségről egy tolmácsot és miért nem beszélt magyarul. Ha figyelembe vesszük, hogy a mindennapos beszéd számára 40–60 ezer szót tartalékol a francia nyelv, akkor
bátran mondhatjuk, hogy Ön legfeljebb négy-ötszázat ismer belőlük. Annyit, amennyit egy birkapásztor ismerhet, aki az Alpok derekán él majd egy éven keresztül az állataival, egyetlen beszélgetőpartnereivel. Biztos emlékszik rá,
hogy az újságíró döbbenten hallgatta, kitekintgetett a stáb felé, mert egyszerűen nem értette, mit akar mondani. Én megértettem, mert tudok magyarul, és kitaláltam, hogy a magyar gondolatokat próbálta lefordítani franciára. De ez
így nem megy! A francia nyelv fordított szórenddel beszél, s ez volt segítségére
abban, hogy óriási marhaságokat összehordjon, amit később az újságíró mosolyogva hallgatott. Voltak azonban gyönyörű mondatai is, amiket Arditi sem tudott volna szebben elmondani. Ezeket a mondatokat betanította valaki Önnek, mert szépen
csengtek: hogy mennyire tönkretette az Orbán-kormány az országot, de Ön, amióta kormányfői szerepet vállalt, mindent rendbetett, a forint sose volt ilyen erős, boldogok, megelégedettek az emberek, fellendült a gazdasági élet és külön
megjegyezte, hogy az Ön kormányának köszönhetően 30 milliárd amerikai dollár áramlott be a gazdasági életbe és, tette hozzá, ez csak a kezdet. Mindent egyes szám első személyben mondott: én így határoztam, én úgy határoztam, ezt nem tűröm el, azon még elgondolkodom, majd még meglátom. Mindezt madzagvékony száját
összepréselve jelentette ki, valami borzalmas dadogás közben, amitől visszahőkölt a kérdezője. Figyelmeztetem, itt Nyugat-Európában nem szeretik az Erős Pistákat, tegyen le arról az álmáról, hogy Chirac-nak vagy Berlusconi-nak Ön dirigálni fog. Ön egy porszem hozzájuk képest. Szabad kérdeznem valamit? Ön beszédhibás, Miniszterelnök Úr? Ezt nem tudtuk. Isten ments, hogy megbántsam
ezzel, de akkor tennie kellene valamit ez ellen. Nem az ógörög kavicsra gondoltam, Ön egy Napóleon-aranyat előkaphatna valamelyik zsebéből, mielőtt
beszélni kezdene, hogy a nyelve alá dugja. Szörnyű volt hallgatni, még szörnyűbbnézni, ahogy végtelen dadogás közepette keresi a francia szavakat, amelyek az istennek nem jutottak az eszébe. Emlékszem, fiatal koromban ismertem egy
illetőt, dadogó Kovácsnak hívták, aki csodák csodájára nem dadogott, amikor énekelt. Arra gondoltam, hogy ahelyett, hogy ilyen, a hallgatóság számára szörnyű fogyatékosságát felfedné a nagyvilág előtt, mi lenne, de tényleg, ha énekelve beszélne. Ugyan menjen már! Ki törődik ma már ilyesmivel. Nézze, meg miket tesz Károly herceg, Carole Rotchild vagy a monacói (ejtsd: monakói) lányok. Mondja el énekelve a mondókáját. Biztos ismeri a híres csárdás szövegét, hogy: „ha énnékem sok pénzem lesz, felülök a repülőre”. Milyen sikere lenne, ha
ezt úgy énekelné, hogy: „ha a magyaroknak sok pénzük lesz, felülnek a repülőre”, vagy „ha a magyaroknak sok pénzük lesz, vesznek tíz deka csirkeszárnyat”. Na, szóval, hogy pesties legyek, csak néztünk, mint ló a moziban. Ez lenne
Magyarország miniszterelnöke? Jézus Krisztus! Mit fognak gondolni a belgák Magyarországról? Az egyik barátom azt kérdezte, hogy lehet egy ilyen embert kiengedni az országból? Még valami: közel 50 éve lakom francia területen, de én még nem hallottam csak a fűszeresek szellemi nívója alatt úgy befejezni mondatot, hogy valaki háromszor azt mondja: satöbbi, satöbbi, satöbbi. (50 perc
alatt legalább 30 mondatot így fejezett be, ne tagadja, mert megvan a felvétel).
Szégyellheti magát, Miniszterelnök Úr! Magyarország és a magyar nép Önnél sokkal
jobbat érdemel. A magyar szocialista tábornak pedig azt üzenem, hogy csakis a hülye ember nem változtatja meg a véleményét.
és honnan tudjam, hogy te igazat mondasz? Nehezen hihető ugyanis, hogy tud angolul, amikor nemrégen a MAHART-ot MALÉVnak olvasta, aztán lehetett visszaszívni mert az összes nyugdíjas a MALÉV-val akart utazni s kezdtek elfogyni a szabad helyek;)
akarja a halal fogdosni;). Akkora taplo embert mint a h0rn és olyan kommunikacios virtuozt mint Medgy, csak nehezen talal az ember. De, hogy meg miniszternek is kinevezik az csak ebben a szerencsetlen orszagban fordulhat elo...
amugy a folyekonyon volt a hangsuly (egyebkent meggyozodesem, hogy nemhogy angolul,de még madzsart se beszelni h0rn
Bíztató, hogy a jobboldal hiperaktív és szuperintelligens akciócsoportja már csak ilyenekkel tud előhozakodni. Szánalmas, nyomorult kis erőfeszítés, nem kell vele foglalkozni.
Én akkor égtem, amikor Orbán azt mondta: the introduction of president Bush", de nem rohantam belinkelni és szóvá tenni.
sikerült bemosnod az agyunkba egy szűk közös halmazt.....
még szerencse, hogy csak 2 ember létezik....
még szerencse, hogy OVI-t még itt is lehet szidni...
még szerencse, hogy igaz amit mondacc......
"egy vmi fontos, hogy ő az egyetlen alkalmas jelölt 10milláskishazánkban, aki alkalmas erre a posztra"
Nem, alkalmas erre más is pl Orbán Viktor.
Az alábbi kritériumok rá is illenek:
"a múltja fölöttébb kérdőjeles, igaz egyáltalán nincs gazdasági koncepciója, igaz kivállóan előkészít osztogatással újabb csomagot számunkra, igaz orcátlanul hazudik, igaz politikailag semmivel sem demokráciásabb,"
Nagyon aljas vagy, mert ignore fogadalmamat kell megszegnem a szemétséged miatt!!! Nézd már meg!!!!! Nem fogja a fejét!!!!!! A szájánál támasztja, még a grimaszolás előtt.
akinek nincs kedve leolteni, annak elarulom, hogy 798ö81 allutasaval ellentetben chirac a beszed hallgatasa kozben valoban grimaszolni kezd es a fejet fogja.
ennek ellenere en nem gondolom azt, hogy a mersekelten jo kiejtes miatti vigyorat akarta volna elrejteni, vagy a szoveg tartalma miatt grimaszolna. ez szvsz veletlen egybeeses, amit az ufi szerkesztoi boldogan kihasznalnak.
hOrrn folyékonyan angolul hehehehe:)))))))))))))
magyarul sem tudott még folyékonyan beszélni. Nekem meg egy ...-ban lévő kereskedelmi attasé mesélte, hogy amikor már a fogadás elején megérkezett csont részeg volt...
"Medgyessy angol szöveget olvas, Chirac a fejét fogja és grimaszol (video): http://www.ufi.hu/Medgyessy3.mpeg"
Akiknek nincs kedve/ideje/lehetősége letölteni: Chirac NEM fogja a fejét, hanem az állánál és szájánál fogva támasztja. Hogy grimaszol az tény, de nem tudhatjuk mi miatt, már csak azért sem biztos, hogy Medgyessy (amúgy tényleg szörnyű) akcentusa miatt, mert a felvétel részlet nyilvánvalóan nem a beszéd elejét mutatja. Gondolom nem tartott neki percekig, amíg rájött hogy szörnyülködnie "kelene". :)
khm. kedves Miksa, valamire rosszul emlekszel.
valoban ket eset volt... de:
1. egy fideszes polgarmester az elte orosz zarovizsgat nyelvvizsganak irta le, hogy a doktorihahoz szukseges ket nyelvvizsgat prezentalja (a masik nyelvbol valodi nyelvvizsgaja volt). a doktori bizottsag vegul akceptalta az elte zarovizsgalt (bar egyebkent nem szokta).
2. a horn kormany egyik allamtitkara (talan a mezogazdasagi) masodik diplomajat ket het alatt szerezte meg a kerteszeti egyetemen. nyelvvizsga nem szerepelt az ugyben. a kek rektora a hamis diplomaban erintett oktatokat seggberugta.
Höhö, a doktorit szerezte és nem hamissal, hanem 1 kérvénnyel kevesebbet adott le (az egyetemi záróvizsga elfogadása nyelvvizsga helyett), és úgy fogadták el neki, tőle függetlenül szabálytalanul, ahelyett, hogy hiánypótlásra szólították volna fel. Még jóval poilitikus kora előtt. Ennek megfelelően nem is vonták vissza a doktori címét. No mindegy.
Ellenben a fődművelésügyi államtitkárral, aki 3 hónap alatt végezte el az egyetemet.
