Keresés

Részletes keresés

Sztahanov a közmunkás Creative Commons License 22 órája 0 0 14888

kresgélve itt

https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Turul-turul-1883-1950-1/1891-6062/1891-3-6392/arpadkori-szemelyneveink-masodik-es-befejezo-kozlemeny-63D8/

 

ezt idézem

 Dula a. m. Gyula. Ilyen alakban a Tomaj nemzetség egy 1261-ből ismert tagja használta e nevet. A szókezdő d a magyar gy helyett a köztörök j-s, csuvas-jakut sz-es, kirgiz ds-s kezdetű szókban ó-bolgár eredetűnek látszik; ilyen a Jakh (Ural) folyó régi neve, a Dajkh is, továbbá a délszlávoknál nyilván a bolgárok által meghonosított Dojcsa, Daisa név, mely megfelel a magyar Gyejcsa névnek. (L. különben a Turul elébbi számát, 54. l., továbbá a Gejza nevet.)

 

Előzmény: szimizso1 (14886)
skoumi Creative Commons License 2019.05.26 0 0 14887

Üdv


SZEKULESZ
név eredetéről, jelentéséről valaki tud valami tudományos, alátámasztott magyarázatot adni? Előre is köszönöm!

 

 

szimizso1 Creative Commons License 2019.05.11 0 0 14886

Üdvözletem! Szeretnék érdeklődni apai nagyanyám, -aki Anarcs községben született, Dojcsák vezetéknévvel- hogy honnan származhat ez a név. Köszönöm előre is!

changy Creative Commons License 2019.05.11 0 0 14885

Öööö...nem, ez egy ma is élő név a feleségem rokonságában. Ameddig csak vissza lehet menni, így hívták őket, ettől persze még nem zárható ki, hogy egy torzult, elírt alakból jön, de egy véletlen elírás nem hiszem, hogy megváltozatta volna azt ahogy saját magukat nevezik.

Előzmény: Paater Altenburg (14884)
Paater Altenburg Creative Commons License 2019.05.06 0 0 14884

Bindes = a Binder elírása, jegyzői (vagy másolói) hanyagság - és úgy maradt. Van ilyen.

Előzmény: 2xkiss (14880)
vrobee Creative Commons License 2019.05.06 0 0 14883

A cseh Jakub név Kubo formájának becézése:

https://www.ancestry.com/name-origin?surname=kubica

Előzmény: Tükörláng (14882)
Tükörláng Creative Commons License 2019.05.06 0 0 14882

Sziasztok! Mit jelenthet a Kubicza név? Előre is hálás vagyok a segítségért. 

ARAKfan Creative Commons License 2019.05.06 0 0 14881

Köszönöm szépen!

Előzmény: vrobee (14866)
2xkiss Creative Commons License 2019.05.05 0 0 14880

A Csertára már kaptál választ Bozonttól, LvT egyik régebbi fejtésében.

 

Schaul. Szerintem ez német nyelvi környezetben és helyesírással rögzített családnév, amelynek

az alapja a héber eredetű Saul férfinév. https://hu.wikipedia.org/wiki/Saul

 

Bindes : csak tippelni fogok a névre, engem is igazán érdekelne, ha egy hozzáértő is reagálna a kérdésedre!

A világban megvolt és van elterjedtsége (FS) alapján úgy gondolom, hogy a név több nemzetnél is

felbukkant, egybeestek, és nem feltétlenül azonos helyen eredtek, keletkeztek.

https://forebears.io/x/de/surnames/bindes

 

Az USA-ba bevándorló Bindesek származási helye : UK - Anglia-Skócia, Hollandia, Svédország,

Itália, Németország, Oroszország, Lengyelország, Ausztria-Lengyelország és Magyarország.

 

A név magyarországi elterjedtsége (FS. Rkat.) az ÉNY Dunántúl, a Felföldön- Szlovákiában is a

Ny-i részben inkább. Sopron-Moson-Veszprém megyék főleg, délebbre kevesebben, de van. 

 

A házastársak nevei talán leginkább magyar hangzásúak, majd német, és úgy szlávos.

 

Két név-gócosabb hely a Sopron-Széplak és Veszprém-Rátót. Érdemes lenne a két falu helytörté-

netét megismerned, hátha van említés a Bindesek eredetére.

Talán még olyan falvaknál is érdemes lenne keresni, ahol kevesebben éltek közülük.

 

Az egy-egy talált Bindesi-Bindessy adatot nem tudtam az alapnévhez kötni. (gyér keresgetéssel)

 

Én a megérzésem alapján német eredetűnek tippelem a családnevet.

 

A Bindest látva nekem rögtön a Binder ugrott be, azt  "kötöttem" hozzá.

Találtam kettős dán nevet is, ahol az előtag a Bindes volt.

Állítólag dánul ez a bindes a kötni igét jelenti.

 

Nem gondolom szláv névnek de a névtő miatt berakom ide LvT  Bindič névfejtését, bár lehet,

hogy sokat ez most nem visz minket előre.

 

https://forum.index.hu/Article/viewArticle?a=113378000&t=9056730

 

Hátha legalább fulco jár még erre néha, - s ha a tippem jó lenne, - ő a német nevekhez általában hozzá tud szólni.

 

 

Előzmény: changy (14871)
2xkiss Creative Commons License 2019.05.05 0 0 14879

A Homlok családnév kapcsán egyetértek sziklász válaszával, hogy vélhetőleg jellemző testi

tulajdonság - a homlok - motiválhatta a névadások jelentősebb részét, csak szerintem, azért

ez időben korábban lehetett.

 

Ennek ellenére a családnév nem szerepel a Korai magyar családnevek névvégmutató szótárában -pedig akkor elvileg ott is meg kellene jelennie.

 

A kérdésedre kapott korábbi válaszban mellékletként szereplő  névgyakorisági térképen látható, 

hogy a környezetünkben mely országokban voltak még hasonló nevek.

A magam részéről nem tartom teljesen kizártnak, hogy esetleg ilyen nevet viselő horvát vagy lengyel, ha magyar nyelvi környezetbe települt be az országunkba, akkor a környezete megmagyarosította az amúgy hasonló nevét. Az érdekes, hogy az USA-ba betelepülő 1 RU-1 PL nevet ( lehet persze mindkettő lengyel), a teljesen magyaros formájú Homlok-ként rögzítették ott. (?)

 

Annak is igaza van, hogy névváltoztatás eredménye is lehet a név. Legalább egy ilyen volt.

Hajdú Mihály vizsgálta a magyar katonai elit névváltoztatásait, és említi a Holmok névről történő változtatást.

Ebben viszont nincs adat változtatásra:

https://kt.lib.pte.hu/cgi-bin/kt.cgi?konyvtar/kt04112203/index.html

 

A 20. században azért még lehetséges, hogy változtattak Homlokra.

 

Az FS. anyakönyveket megnézve református és római katolikus Homlok családok is akadnak jócskán.

A Dunántúlon inkább Rk. a Dunán innen többség inkább Ref. Szórvány azért van.

Engem Szentes lepett meg, annyi  Homlok van, hogy ha Tiszát nem is, de a Kurcát el tudták volna rekeszteni. Elég jelentős névgóc volt itt.

 

Tehát a tippem a Homlok családnévre, hogy szerintem a többsége vélhetőleg magyar keletkezésű, és a testi tulajdonság által kapott, a nevezést az motiválta családnév.

Előzmény: Homm2001 (14874)
2xkiss Creative Commons License 2019.05.05 0 0 14878

Mesterházy és Kisfaludy. Valamelyik ezen nevű falbakból való származásra, esetleg birtoklásra,

azokhoz való valamilyen kötödésre utaló magyar keletkezésű lakosnevek.

Vagy névváltoztatás során esetleg felvett családnevek is lehetnek, adott családoknál.

https://hu.wikipedia.org/wiki/Mesterh%C3%A1za_(Magyarorsz%C3%A1g)

 

https://hu.wikipedia.org/wiki/Kisfalud_(egy%C3%A9rtelm%C5%B1s%C3%ADt%C5%91_lap)

Ez ugyan egy kérdés, de válasz is van benne, egy összegzése a Kisfalvaknak. 

https://forum.index.hu/Article/viewArticle?a=70710150&t=9056730

 

Csikós : magyar eredetű foglakozásnévből keletkezett családnév. Vagy felvett: Csemann>Csikós.

https://forum.index.hu/Article/viewArticle?a=76584625&t=9056730

 

Smidéliusz - Smidelius   fulco-tól:

https://forum.index.hu/Article/viewArticle?a=132621815&t=9056730

Előzmény: Homm2001 (14874)
2xkiss Creative Commons License 2019.05.05 0 0 14877

Talán nem Csoknyai akart lenni az a Csonyai családnév, de lehetséges, hogy nem is állnak annyira

távol egymástól. Mindkettőnél egy faluból való származásra, esetleg ott birtoklásra, illetve azokhoz való kötődésre utal a név.

 

Somogyban két hasonló nevű falu volt Csoknya és Csokonya, amely utóbbi Csokonai Vitéz Mihály

nevét is adta.

https://hu.wikipedia.org/wiki/Mez%C5%91csokonya

https://mapire.eu/en/geoname/hungary/csoknya-3053994/

Csoknya földrajzi hely létezett Baranyában is, a név jelentése állítólag hegycsúcs, kiemelkedés.

Amelyet talán igazolhat az is, hogy a nevet az első falu közelében egy hegyecske is viselte, s talán elsődlegesen az, s csak utána a település. (térkép)

 

Csokonya:https://hu.wikipedia.org/wiki/Csokonyavisonta

 

Egy 1453-as oklevél Somogyban, többek között felsorolja Chonya birtokot vagy falut, amely később

a Csonyai családnevet adhatta azoknak, akik innen máshová költöztek tovább.

A Ch kezdete a falunévnek  a Cs akkori lejegyzési módja.

 

Egy 1150-es oklevél említ egy Chona-i Benedek nevezetű egyházi személyt.

 

A Chona -Chonya családnévre-előnévre  a 15.-16. században több okleveles adat is fellelhető.

Ezekben a formákban a családnevek, - az -i nélkül,- már képzőtlen lakosnevek.  

 

Tehát létezett Somogyban egy falu, amelynek a neve egy időben Csona, Csonya volt, és

ebben a formájában adott alapot családnevekhez. Helyét én nem próbáltam lokalizálni.

Lehetett a fenti két falu valamelyike, de akár egy harmadik is, amely mára eltűnt.

 

 

A mai FS. anyakönyvek az összes családnév formát ismerik: Csona, Csonai, Csonya, Csonyai,

Ts kezdéssel is ami szintén Cs akkor, és néhány -y végződésűt is az -i helyett.

Természetesen a Csoknyai családnevek is ott vannak az anyakönyvekben, és számosabban

mint az előzőek.

 

Nekem ez a tippem a Csonyai név eredetére. Magyar keletkezésű lakosnév.

 

Akkor lehet más, ha létezett esetleg Csona, Csonya korai magyar személynév, ami adhatott -

-é birtokjellel, ami i-re vált - Csonyai formát. Akkor lehetne magyar keletkezésű apanévi eredetű 

a név. Mivel állítólag adatolt a Csoknya korai magyar személynév, talán volt  Csonya is.

 

 

 

Előzmény: Paater Altenburg (14875)
2xkiss Creative Commons License 2019.05.05 0 0 14876

Bár a lényeget már megbeszéltétek, de utózengédhez, ha szabad, a Gerecs-Gerőcs-Göröcs stb. témában LvT -től : https://forum.index.hu/Article/viewArticle?a=61449081&t=9056730

Más hsz.-ében pedig a tulajdonneveken belüli -e és -ö váltakozásról értekezik, a változatokról,

és azok egymás mellett élésének lehetőségéről.

Előzmény: fidelio-Pyrandus (14867)
Paater Altenburg Creative Commons License 2019.05.03 0 0 14875

"Csonyai" = ez nem Csoknyai akart lenni?

Előzmény: Homm2001 (14874)
Homm2001 Creative Commons License 2019.04.26 0 0 14874

Sziasztok! Érdekelnének az alábbi családnevek eredete: Homlok, Smidéliusz, Mesterházy, Csonyai, Csikós, Kisfaludy !

Ha tudnátok segíteni megköszönném! :)

Paater Altenburg Creative Commons License 2019.04.22 0 0 14873

Szerencsére nem tudom, ki a magyar küm., azt faiszont tudom, hogy hosszú idők óta szokás a latinbetűs szerb szövegekben is fontekisan átírni a más latinbetűs nyelvek neveit is...

Előzmény: hlln (14869)
Bozonth Creative Commons License 2019.04.22 0 0 14872

Cserta:

goto 12393

Előzmény: changy (14871)
changy Creative Commons License 2019.04.22 0 0 14871

Sziasztok!

A Schaul, Cserta, Bindes nevek eredetét tudja valaki?

sziklász Creative Commons License 2019.04.21 0 0 14870

https://forebears.io/x/de/surnames/homlok

Tippem: amikor 1800 korül osztogatták a neveket a Kalapos királynál, jellemző testi tulajdonságról is kaphatta nevét valaki. Esetleg a homlokáról.

Gondolj Edward királyra, aki Longhanks nevet kapta

Előzmény: Homm2001 (14868)
hlln Creative Commons License 2019.04.20 0 0 14869

Külügyminiszterünk nevét vajon miért írja következetesen Sejartónak vagy Sijartónak a szerb média? Mintha lenne átírása a névnek, ami meg számomra igen csak meglepő.

Homm2001 Creative Commons License 2019.04.19 0 0 14868
Sziasztok!
Egy olyan kérdésem lenne, szerintetek a "Homlok" családnév milyen eredetű lehet?
Sajnos én nem találtam semmit az interneten de hát ha ti sokkal többet tudtok segíteni nekem. Én arra tippelek, hogy egy fura magyarosítás eredménye.
fidelio-Pyrandus Creative Commons License 2019.04.17 0 0 14867

Utózengém, ha szabad: a Garics val'szeg szláv, a Göröcs (már megint az ö hang!) nem szláv: az is a Gerő-ből?

Előzmény: vrobee (14864)
vrobee Creative Commons License 2019.04.17 0 0 14866

A név eléggé szlávnak látszik, van pl. szlovén Praček név.

Az a tippem, hogy a szláv prati, pra 'mosni' ige töve lehet mögötte.

Előzmény: ARAKfan (14861)
fidelio-Pyrandus Creative Commons License 2019.04.17 0 0 14865

Köszönöm.

Előzmény: vrobee (14864)
vrobee Creative Commons License 2019.04.17 0 0 14864

...kicsit keresgélve látom, hogy írt errőr LvT, csak persze a kereső nem találja meg, de a gugli igen:

http://forum.index.hu/Article/viewArticle?a=48301649&t=9056730

továbbá

http://forum.index.hu/Article/viewArticle?a=121198806&t=9056730

Előzmény: fidelio-Pyrandus (14862)
vrobee Creative Commons License 2019.04.17 0 0 14863

Pusztán a -cs miatt ezek nem feltétlenül szláv nevek, a -cs kicsinyítőképző a magyarban használatos volt. (Ma is az, de csak a -cska képzőbokor részeként)

 

A Gerőcs mögött a Gergely név Gerő (eleve becézett) változata lehet, a Bödőcs pedig talán a Böde névvel rokon.

 

Ps. úgy tudom, a szlovén nyelv valamelyik Magyarországon is beszélt változatában van /ö/ hang.

Előzmény: fidelio-Pyrandus (14862)
fidelio-Pyrandus Creative Commons License 2019.04.17 0 0 14862

Üdv. A szláv hangzású nevek között két furcsaság: 1. Bödőcs. 2. Gerőcs. - A szláv nyelvekben nincs ö (ő) hang. A fentiek nem szlávok? Akkor honnan? Kösz.

ARAKfan Creative Commons License 2019.04.04 0 0 14861

Sziasztok!

 

A Pracsek névről tudtok valamit? Előre is köszönöm.

2xkiss Creative Commons License 2019.03.22 0 0 14860

Ha a tipped helyes, akkor annak utána tudsz nézni, hogy magyarosítottak-e ilyen névre, és miről.

 

Én elképzelhetőnek tartottam volna, hogy ezt az ételt kedvelő ember ragadványneve vált családnévvé

idővel, vagy esetleg egy hentes vagy fogadós kapott ilyen nevet.

 

A Régi magyar családnevek névvégmutató szótára viszont a Velő> Vélő nevet magához tartozónak sorolja. Az egyéni tulajdonságokra, azon belül a belső jellemzőkre, - szellemi, lelki tulajdonságokra utaló családnevek között hozza, mint pl. a Nagyeszű, Csendes, Heves, stb neveket.

A szótárban a keletkezés motivációja szerinti besorolása a családnévnek az 5/b kategória.  

A név első megtalált lejegyzése 1450. évben volt.

 

Előzmény: VeloNandor (14857)
Bozonth Creative Commons License 2019.03.22 0 0 14859

Németesen hangzik, a fordító szerint azt jelenti, hogy strúma: pajzsmirigy-nagyobbodás, vagy golyva.

Előzmény: tturoka (14858)

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!