Ebben is van valami. én egyetlen kötelező olvasmányt sem olvastam, ill. nem akkor olvastam, hanem mindig évekkel korábban. Kötelezőként már nem érdekelt volna.
Izlések és pofonok. Én szeretem az öreg Móriczot, de a Légy jó mindhalálig volt talán az egyetlen kötelező olvasmány, amit falhoz vágtam, és azóta is rendületlenül utálom...
"Nem szereted a bentlakásos iskolákról szóló könyveket. (én pl. nem emléxem 1re sem ezen kívül)"
akkor vagy lógtál irodalomóráról, vagy én emléxem rosszul, de mintha a Légy jó mindhalálig épp egy bentlakásos iskolában játszódott volna!
pedig az a könyv szvsz többet ér bármiféle HP-nél!
hát nálam ez úgy jön be, hogy nem vagy-vagy, hanem is-is. egyaránt szeretem minden nép mitológiáját, számomra ez tiszta költészet bemutatja, milyen különbözőképpen is látják a világot az emberek.
Ami az egyházakat illeti én ugyan ateista vagyok, de tény, hogy a tóra, de különösen az újszövetség keményen elítéli a varázslókat. elméletileg keresztény ember nem hihet sem jóslásban, sem kártyavetésben, sem varázslásban, és mindezt el is kell ítélnie. de hát az emberek sosem voltak következetesek.
A muzulmánok pedig csak ott nem tiltakoznak az ilyesmi ellen, ahol erősen kisebbségben vannak. mihelyt megnő a számuk, megnő a pofájuk is. ahol pedig többségben vannak, ott jobb nem másvallásúnak lenni mostanában. Régen más volt a helyzet, a muzulmán virágkor idején türelmesek voltak. de annak már vagy ötszáz éve...
Hát igen, nem mindig az tetszik, amire gondolnának mások :-)))
Elég sok könyv szól pedig az életről bentlakásos iskolákról, az egyetlen számomra emészthető a kb. 8évensen olvasott, és anyu által a kezembe nyomott Kedves Ellenségem volt, de az igazából nevelőintézet, viszont a többi kb. 4-5 emészthetetlen kategória számomra :-)
Általában aki a mitológiát szereti, az vagy a skót, ir vonalon a keltát kedveli, vagy a görög-rómait, vagy a távolkeletit. Na most sokan, akik a távolkeleti mitilógiákat kedvelik, kedvelik a kelta és indián mitoszokat is - én ezek közé tartozom :-) Nagyon különleges és szép mitoszok születtek belőle egyébként :-)
A krimiket és scifiket kifejezetten szeretem :-) (és az egyik olyan egyed voltam, aki ideges lett, mikor a Scifi napon a HP klub mint Fantasy klub akart szerepelni, páran szóltunk, hogy lehet, hogy nekik ciki, hogy szeretnek egy mesesorozatot - szerintünk nem ciki, mi is sok mesét szeretünk - de csak mert ugy hivják, nem lesz fantasy...)
A valfilen fanatikusok vannak, ráadásul a keresztény egyház pár év alatt se birt leszámolni a fehér és zöld boszorkákkal, ugyanis a nép kedvelte őket, mint segitőket és gyógyitókat, persze, hogy a mesei varázslóktól rosszul lesznek :-) Aki nem fanatikus egyházmán, hanem vallásos, annak nincs vele baja. Ahogy épeszü muzulmán se ir levelet, hogy tiltassák be karácsony elött a Malackát ábrázoló ajándéktárgyakat, mert a disznó tisztátalan :-))
Igazán nem akarok vitatkozni, de sztem egyáltalán nem olyan ritka az olyan ember, aki rajong a kelta mitológiáért. mivel ez tele van szépséggel élettel és költészettel ráadásul nagy hatással volt az európai irodalomra, bizony nem egy embert ismerek (a saját családomon kívül) aki nagyonis szereti a skót-ír-walesi-breton mesevilágot.
Hmmm... Százezerből (Index olvasótábor) egy. Nem is rossz... :-)
Mindenesetre elég sok - viszonylag ritka - tulajdonság konstellációja okozza ezt:
Nem szereted a bentlakásos iskolákról szóló könyveket. (én pl. nem emléxem 1re sem ezen kívül)
Nem szereted az angol humort (na, jó, ez nem olyan ritka).
Rajongsz az ír és skót mitológiáért (ez viszont nagyon az).
Az nem derül ki, hogy állsz a krimikkel (Igaz, itt mindig az SVK-tanár a "kertész", viszont mindig máshogy).
Egyébként érdekes amit írsz, mert a "miért baj" (Val-fil) topicban épp azt róják fel bűnéül, hogy túlságosan kevéssé meseszerű, tele van az okkult tudományokra való utalással, annak népszerűsítésével, ezért rendes kereszt(y)én(y) nem is olvassa, mivel a főhős ráadásul varázsol is benne, arról pedig Jézus megmondta, hogy... de nem untatom tovább a társaságot.
ez is bizonyítja, mennyire nem vagyunk egyformák. csaknem mindenben egyetértek veled, de az angol humorról más a véleményem. igen sokra tartom azt a száraz, visszafogott, józan, mégis nagyon ütős humort, ami az angolok sajátja. legjobb példa rá a Monty Python.
" Olyannal ugyanis még nem találkoztam, aki elolvasta volna és utána negatívan nyilatkozott volna róla"
Akkor jelentkezem :-) Nem érdekel, másnak mennyire jó, nekem egy igen unalmasra alkotott mesekönyv, amit gyerekként fix, hogy olvasnék, de mert tul kevés fantáziát látok benne (az eredeti ősi legendák, amiket összevadászott hozzá, nagyon izgalmasak voltak számomra, de a bentlakásos sulis regényeket mindig untam :), akkor se hiszem, hogy rajongójává válnék... Az egyik könyvet egy rajongónál olvasgattam, és sajnos ott szürtem le ezt a véleményt... Ha belegondolunk, végül is ez egy mese, ahol egy halom szigoru bentlakásos suliban lakó gyerekről irnak, akik mellesleg varázsolgatni tanulnak, nem pedig angol irodalmat. Ez számomra nem teszi sokkal izgalmasabbá :-) Mondjuk az anno pár kötelező olvasmánynál alkalmazott átlapozzuk, amig valami nem történik, aminek köze nincs a sulihoz módszerrel emészthető volt, de ez kicsit tul gyenge érték/ár arány számomra...
Valahogy kevés angol iró jön be, a humort szeretem, de pl az angol humort kifejezetten sirnivalónak tartom, nevetni sose tudnék rajta, viszont intenziven ideges leszek tőle... Ez az egész nekem kifejezetten túl angol - a szó imént taglalt negativ értelmében. A filmet a tévében megnéztem - ott ingyen volt ;-) -, nem volt rossz.
Viszont pl. a régi skót és ir történeteket szabályosan faltam, mikor a kezem ügyébe kerültek, valahogy azok stilusa közelebb áll hozzám.
Szerintem izlések és pofonok, és az én izlésem nem ez :-)
(érték ár arány jelentése: ami érdekel, azt bármennyiért megszerzem, ha nem vagyok oda érte, max akkor veszem meg, ha olcsó...)
hát ezen nagyon nincs mit fordítani... a négybetűs sót mindenki ismeri, márpedig ebben csak az szerepel...
néztem ezt a díjátadót, na ez kell nekünk... :((
szánalmas volt a Gollum... :((
Köszönöm a tájékoztatást! A legjobb virtuális teljesítmény díját Gollam - A Gyűrűk Ura - A Két Torony kapta az MTV Movie Awards 2003 díjkiosztóján. A díjátvétel szövegében szerepel a Dobby név. Ezt kezdtem el fordítgatni.
"Andy
Hi everybody, my name is Andy Serkis, and I'm delighted to receive this award on behalf of everybody who brought Gollum to life. I can't actually be with you this evening because we're down in New Zealand completing more shots on Gollum for Return of the King, and I'm actually in the motion capture studio where we do a lot of Gollum uh..I would like to say a big thank you to all the MTV fans,to the Lord of the Rings fans, and to everybody who worked on Gollum. It is a complete marriage of skills..
Gollum
You're a liar, and a thief! It's Mine! I won it! It was me! We only won because of me!
Smeagol
And me! MTV is my friend, my friend.
Gollum
You don't have any friends. Nobody likes you!
Smeagol
Dobby likes me!
Gollum
Dobby? Dobby's a f**king FAG!
Andy
That's ENOUGH Gollum!
Gollum
Piss off Serkis! You stupid fat wolf faced f**king turd!
Andy
I'm...I'm not fat.
Gollum
We're not going to thank anyone...no.nooooooo...not YOU, not MTV and not those pixel pushing pindicks at WETA Digital..and Peter Jackson - MY PRECIOUSSSS...who do you think YOU are you f**king Hack! Shame on you! Shame on you! Go f**k yourself!
Smeagol
I'm not listening. I'm not listening.
Gollum
Frankly, nothing can compensate for the lousy low pay and miserable experience we've had making this f**king movie and if you think a s**tty little tub of gold popcorn is going to remotely make up for everything WE'VE suffered YOU'RE SADLY F**KING MISTAKEN! YOU'RE ALL BASTARDS! MTV SUCKS! WE HATE YOU ALL!
Hoppá. Nem akarok konkurrálni. csináld csak. van nekem elég munkám. Próbálkozz a szegedi Dáinnal, ők is adnak ki ilyesmit. vagy a Valhallával. egyáltalán, ott a telefonkönyv, nézd meg. én is így szoktam munkát keresni.>:-))
fordítva reméltem...:-) hogy majd Te mondasz kiadót. A 2. kötetet én is elkezdtem már fordítani (bár én nem vagyok hivatásos fordító).
Szukitsot és Beholdert nem érdekelte.
