A füredi Anna-bálon szólt a zeneszó
Volt is ott nagy dínom-dánom, szép muzsika szó
Ketten ültünk az asztalnál, ő és én magam
Nem is szóltunk mi egymáshoz, nem is volt szavam
Egyszer aztán asztalunkhoz jött a vén cigány
Megkérdezte, mi a nótád, te szép barna lány
De a kislány azt felelte, halkan csendesen:
Nincsenek nótáim, tehát nem is szeretem.
...pedig:
Ref.:
Akinek nótája nincsen, annak szíve sincs
Ha nem hiszel a nótában, szívedbe tekints
Lesz egy fiú, kinek nevét titkolni fogod
És ahol majd senki nem lát meg is siratod
Egyszer aztán a faluban hallottak csodát
Gazdag fiú vette el az édes kicsi lányt
Hat fogatos hintó állt meg a templom előtt
Nem is láttak a faluban ilyen nagy esküvőt
Kilenc termes palotába vitték az új párt
Körülöttük a sok szolga lábujjhegyen járt
De a kislány mégsem boldog, könnyes a szeme
Mert a kertben felhangzik az éjjeli zene
...és játsza:
Ref.
Egyszer aztán elindultam megkeresni Őt
Utoljára megállok egy fogadó előtt
Betekintek a kocsmának rácsos ablakán:
Hát cigány által zongorázik egy régi zongorán.
A homlokom hozzád nyomom
A te homlokodhoz az enyém
Nem kell hogy beszélj hozzám
Meg a kóládból se kérek én
Nem kell hogy törölgesd
Valami puhával az arcom
Ne is suttogj ment a szifonnak
A beletekert patron
Annyi hogy csak bent egyedül
Kardozok valami szarral
De majd mindjárt győzök és
Feljön a Nap és ettől hajnal
Lesz mi meg kint a parton
Ölelkeztünk a fényben
Aztán a hullámok közé futunk
És eltűnünk a messzeségben
De a homlokom addig hozzád nyomom
A Te homlokomhoz az enyém
Aztán belenézek a szemedbe
Te meg visszanézel belém
És nem látod hogy bent egyedül
Kardozok valami szarral
De majd mindjárt győzök és
Feljön a Nap és ettől hajnal
Lesz ám.
Annyi csak hogy bent egyedül
Kardozok valami szarral
De majd mindjárt győzök és
Feljön a Nap és ettől hajnal
Lesz de már nem figyeljük
Mással mi van s hogy
Buli van az összes szomszédunknál
Az lehet de a mienk jobb
Mert nekünk egész éjjel táncolni kell
Hogy nehogy meghalljak
A nőm meg rendes és táncol ő is
Hadd kopjon a parkett-lakk
Aztán megunja hogy ezt is lehet
A Holdat nézi minek fogy
Minek tűnik minden úgy el
Hogy nekünk attól lesz több meg
A füredi Anna-bálon szólt a zeneszó
Volt is ottan dínom-dánom, szép muzsika szó
Ketten ültünk egy asztalnál, ő és én magam
Nem is szóltunk mi egymáshoz, nem is volt szavam
Egyszer aztán asztalunkhoz jött a vén cigány
S megkérdezte, mi a nótád, édes kicsi lány
De a lányka halkan-csendben csak ennyit felelt:
Nekem nincsenek nótáim,s nem is szeretem
Ref.:
Akinek nótája nincsen, annak szíve sincs
Ha nem hiszel a nótában, szívedre tekints
Lesz egy fiú, kinek nevét titkolni fogod
És amikor senki nem lát meg is siratod
Egyszer aztán a faluban hallanak csodát
Gazdag úrfi vette el az édes kicsi lányt
Hat fogatú hintó várta a templom előtt
Nem is láttak a faluban ily nagy esküvőt
Kilenc szobás palotába vitték az új párt
Körülöttük a sok szolga lábujjhegyen járt
De a lányka mégsem boldog, könnyes a szeme
Mert a kertben felhangzik az éjjeli zene
Ref.
Messziföldre indultam Én elfeledni Őt
Utoljára megállok egy fogadó előtt
Benézek, hát mit látok a tomboló tanyán:
A kicsi lányka zongorál egy kopott zongorán
Hogy :
Ref.
Nagyon érdekes összevetni a két verziót! Shalina, te hol, melyik vidéken tanultad a tiédet? Én Zemplén megyében.
vazz, de jó, hogy sose hallottam még (nem értettem) ennek a szövegét - a hideg is kiráz, brrrrrr... hihetetlen, hogy mikre tudnak búsulni/mulatni a népek
A füredi Anna-bálon szól a zeneszó
Van is ottan dínom-dánom, nagy-nagy dáridó
Ketten ültünk egy asztalnál, ő és én magam
Néztem-néztem és akkor már nem is volt szavam
Egyszer aztán asztalunkhoz jött a vén cigány
S megkérdezte, mi a nótád, édes kicsi lány
De a lányka szemlesütve búsan így felelt
Én a nótát nem ismerem, nem is szeretem
Akinek nótája nincsen, annak szíve sincs
Ha nem hiszel a nótában, szívedre tekints
Lesz egy fiú, kinek nevét titkolni fogod
És ahol majd senki nem lát meg is siratod
Egyszer aztán hallottunk egy igen nagy csodát
Gazdag fiú vette el az édes kicsi lányt
Sok-sok autó állt meg aznap a templom előtt
Nem láttak még a faluban ilyen esküvőt
Harminc termes palotába vitték az új párt
Körülöttük a sok szolga lábujjhegyen járt
De a lányka most is búsul, könnyes a szeme
Mert a kertben megszólalt az ismerős zene
Egyszer aztán elindultam megkeresni őt
Utoljára megálltam egy fogadó előtt
S mit látok a mulatónak koszos ablakán
Az édes kicsi lányka játszik egy régi zongorán
Sehajja, csuhaj, piripáté,
a füredi Anna-bálon
zöldre van a rácsos kapu fe-estve;
Tyutyumutyu azt én babám,
de fáradt vagyok ma este!
Refr: (ezt te is tudod, nem másolom ide a daloskönyvből).
Ne haragudj!:_))
