Gondolkozom azon, hogy jelentkezem ujsagironak az Indexhez. Ezeknel en sem lehetek rosszabb. Kerdes, hogy elfogadjak-e az emelt szintu erettsegit vagy ragaszkodnak az alapszintuhoz. Ha igen, pech.
Ugyan Zopo mar egyszer szova tette ezt a cikket de erdemes lenne ezt a bekezdest is atfogalmazni
"Helen Mirren
Az Oscar-díjas színésznő pályája egy korai filmjében mutatkozik meg anyaszült meztelenül. A Királynő című nagysikerű főszereplőnőjének nem kell szégyenkeznie, amiért kezdő színésznőként ledobta ruháit, ugyanis valószínűleg melleit nagyon sok ma fiatal lány megirigyelné. "
A Kiralyno cimu nagysikeru micsoda?
...ma fiatal lany??? Most mai fiatal lany vagy fiatal lany?
A téma már Vujity Tvrtko óta igen hálás, lévén az olvasók 99% nem tudja, és nem is akarja kideríteni, hogy a szürke valóságot mennyire színezte ki a jótollú hírlapíró fantáziája. Épp ezért nem érdemes különösebben szétcincálni a cikket - egy részlet kivételével:
"A felrobbant hármas blokkból kilépve megmérték mindenkinek a sugárzását..."
Nos, az akár otthonról is könnyen megszerezhető adatok szerint a hármas blokk még nem robbant fel. Az 1986-os balasetkor a IV. reaktor robbant fel, ami pedig - megtévesztő neve ellenére - a négyes blokkban van (volt).
Persze a tévedés magyarázata magától adódik a szövegből:
"Maga a négyes blokk, köznyelvi értelemben "a Csernobil" most egy óriási szürke betontégla, a tetején egy hatalmas kéménnyel."
A szürke betontégla (a képeken a kéménytől balra) az a III. reaktor épülete. A négyes reaktor épületének romjai fölé felhúzott "szarkofág" az a fakó kékesszürke színű, szabálytalan hasábforma acélépítmény (a képen a szellőzőkéménytől jobbra).
Sikereire jellemző, hogy még ugyanezen évben leányvállalatot alapított Bécsben, Münchenben és Prágában, egy évtizeddel később pedig 17 leány működött Európa-szerte.
Leányokat futtatott? :)
Ráadásul megkötni sem kerül túl nagy fáradtságba, sok helyen pedig bankkártya mellé kapjuk ajándékba, igaz ez utóbbi konstrukciónak is megvan a maga hátránya, ugyanis kisebb fedezetet nyújt a különböző balesetekből fakadó károkra.
1. Nem fáradtságba, hanem fáradságba.
2. igaz, ez utóbbi konstrukciónak is megvan a maga hátránya,...
Az extrém sportok kedvelőinek sem kell csüggednie,...
Az extrém sportok kedvelőinek sem kell csüggedniük,...
(mivel többen vannak, ugye...)
sőt ma már az internet segítségét is igénybe vehetik az utazni vágyók
sőt, ma már az internet segítségét is igénybe vehetik az utazni vágyók
Kisteherautó elé lépett egy hatéves gyermek a Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Sajóhídvég belterületén, a jármű elsodorta a kisfiút, aki nyolc napon belül gyógyuló sérüléseket szenvedett. A kiszálló sofőrt és utasát megverte gyerek apja és négy társa, az apukát őrizetbe vették.
Egy kisfiú a kisfiú Dabason épp egy fagylaltos autó mögül lépett ki, amikor elsodorta kisteherautó. A gyermek nyolc napon belül gyógyuló sérüléseket szenvedett…
Most Dabason vagy Sajóhidvégen? (Sajóhídvég nevű település nincs Magyarországon!)
És van ügye olyan kisfiú is, aki kislány. De a baleseti hírben mi a jelentősége annak, hogy kieemelni, hogy ez egy olyan kisfiú, aki kisfiú?
A "duda" meg a "tejcsárda" még bulvárban sem megy el, ezek egyszerű bugrisságok, mint a "jó néhány pornófilmbe látható volt" -ba, -be, -ban, -ben tévesztése. Az olyan elkúrt mondatokról, mint a "Az Egy csodálatos elme című filmben nyújtott alakításáért Oscar-díjat nyert hölgynek már két gyermeket szült, az elsőt 1997-ben, a másodikat pedig 2003-ban" már ne is beszéljünk. Ki szült két gyereket? Kinek? Gyanítom, a "hölgynek" az símán "hölgy" akar lenni. Úgy van értelme.
Megjegyzem, Jennifer Connelly hét vagy nyolc filmben vetkőzött, kezdve a Volt egyszer egy Amerikától egészen a Rekviem egy álomért-ig.
A címlapról, ebből az írásból való idézet: "...az új törvényi szabályok január elsején életbe is léptke, de a szankcionálás megkezdésére, azaz a súlyos bírságok kiszabására négy hónap haladékot kapott a rendőrség. Ezt az időt a rendőrség arra használták fel, hogy..."
Hm. Hogy olvasószerk. nincs, azt lassan megszokjuk, akarom mondani, mexokjuk. Na de az, hogy alanyt és igei állítmányt sem sikerül egyeztetni, az azért mégiscsak gáz...
Arról nem is beszélve, hogy ha a képekre kattintunk, akkor a második képen 100,000,- forintos felirattal egy olyan vasúti átjárót láthatunk, amelynek nem működik a jelzőlámpája, sorompója nincs is, és amelyen éppen senki nem kel át. Se szabályosan, se szabálytalanul. Tessék mondani, az kerül 100 ropiba, ha a környékére se nézek ennek a vasúti átjárónak? Újságíró kérdezett is, mielőtt linkelt?
"...nyolc darab nagylátószögű kamerából álló robotteleszkóp..." írja az index a Tizenkét új exobolygót találtak - http://index.hu/tudomany/urkutatas/exo080407/ - cikkben. A képen jól látható, hogy logikus mód nem nagylátó, hanem teleobjektívekkel lesik a messzeséget. Azt már csak zárójelben, hogy nem a kamerának van látószöge, hanem az objektívnek...
"Az autó után egyébként egy pótkocsis traktor is az emberek közé hajtott, hogy elkerülje az ütközést a járművekkel."
Elég nagy összegbe mernék fogadni, hogy az eredeti szövegben truck szerepel, vagyis az a "pótkocsis traktor" valójában nyergesvontató (tehát teherautó).
Ráadásul az autója is ráillett arra a világos színű furgonra, amelybe egy szavahihető szemtanú - a kislány iskolatársa - látta, hogy betuszkolják Nataschát.
Nem csak Európában rendeztek szerdán barátságos labdarúgó meccseket, hiszen az amerikai kontinins több csapata is pályára lépett. A nap "rangadóján" az amerikaiak nem bírtak Mexikóval, mikánt Uruguay sem Kolumbiával. Ellenben Honduras simán nyert Paraguay ellen.
A nap legnagyobb arányú győzelmét az argentin válogatott aratta, amely ötgólos győzelmet aratott Honduras csapata ellen, Los Angelesben.
nach so, azt el is felejtettem, hogy az űrbázis fogalma: a más bolygókon, égitesteken épített/építendő település. Amit szegény perzsákok építettek, az űrállomás.
Bár lényegtelen apróság, és nem is hiszem hogy kijavítanák:)
Az Űrbázist avattak Iránban című cikben találtam egy felettébb érdekes bakit: Iránban egyébként vasárnap kezdődött az a tíznapos ünnepségsorozat, amivel az iszlám forradalom 29. születésnapját ünneplik (Iránban 1979-ben döntötték meg Khomeini ajatollah vezetésével Szafak sah uralmát).
1979-ben Mohamed Reza Pahlavi sah uralmát döntötték meg, a Szafak (SAVAK) a sah titkosrendőrsége volt... Feltételezem a legjobbakat, és acikk írója nem tudatlanságból követte el a hibát, hanem arra kívánt finoman célozni, hogy a tényleges uralom a titkosszolgálat kezében volt, de ez egy kicsit akkor is félrevezető...
Egyébként sem stimmel egészen a dátum, mert február elsején nem a forradalom születésnapját ünneplik Perzsiában (egyébként is, a forradalmak nem évfordulja szokott lenni születésnap helyett?), hanem Khomeini ajatollah hazatértét a számüzetésből. A forradalom ugyanis 1978. januárjában kezdődött, az Iráni Iszlám Köztársaságot pedig csak 1979. április elsején kiáltották ki.
"2008. 01. 17., 15:03: A hasán landolt egy Boeing Londonban"
Fenti cikkben tévesen van feltüntetve a BA038-as járatának indulási helye. A járat Peking és London között közlekedik.
Részlet a Heathrow repülőtér tájékoztatójából: "We can confirm that flight BA038, a Boeing 777 arriving from Beijing, carried out an emergency landing at Heathrow Airport today at 12.42."
Olvastam egy igen érdekes cikket az amszterdami piroslámpás negyed bezárásáról, de nem ártana kijavítani azt az apró kis bakit, mely a cikkben feltüntetett információ alapján Amszterdam Hollandia fővárosa, nem pedig Hága...
Ja, ha csak néha-néha benézne ide egy indexes, akkor esetleg a legnagyobb bénázásokat kijavítaná. Inkább szarnak bele, jó ez így. A korrektor is blogot ír, nyilván az fontosabb és érdekesebb, mint dolgozni...
Na mindegy, itt egy a maiak közül:
"a száz szerencsés részvevő Sony BRAVIA HDTV nézhetett nagyfelbontású adásokat"
Az index felfedezte a tévét néző tévéket? :-)
A http://index.hu/tech/net/hdcom071217/ cikk "Frissítve: 11 órája", nyilván ebbe a cikkbe se fog már senki sem belejavítani...
Már jó ideje a hajam tépem az Indexen rendszeresen megjelenő gépelési, szerkesztési hibáktól, most jutottam el odáig, hogy meg is írjam. (Bár gyanítom, ezt a célzott topicot mindenki olvassa, kivéve a szerkesztőséget.)
Számomra a 90-es évek egyik kuturális/közművelődési válságtünete volt, hogy a könyvkiadók legelőször a korrektoroktól szabadultak meg, mint szükségtelen elemektől. A nyelvi igényesség eltűnt, minden író/fordító egyéni lelkiismereti kérdése lett, milyen munkát ad ki a kezéből.
Én értem, hogy felgyorsult a tempó. és pillanatok alatt ki kell hozni azokat a fránya cikkeket, mielőtt kihűl az információ, és arra már nem jut idő, hogy az ember ne adj' isten végigolvassa a saját cikkét, meg persze megbízik a Word aláhuzogatójában (bár aki ezt komolyan gondolja, az menjen inkább kerítést meszelni), de nem lehetne mégis csak felvenni valakit, aki feltöltés előtt 5 perc alatt átolvassná a cikkeket? Nem kell feltétlenül egy Grétsy tanár úr, elég lenne néhány unatkozó bölcsész, aki pár ezresért, meg az Indexes szerkesztőségi ismeretségekért cserébe boldogan vállalná, hogy a hét egy-egy napját a gépe előtt tölti, és azonnal reagál a befutott cikkekre. (Vélhetőleg amúgy is ott ülne egész nap)
Örülnék valami reakcióra a levélkémmel kapcsolatban, csak, hogy lássam, a T. Szerk elolvassa-e, mit ír a nagyérdemű.
És hogy a topik se maradjon szárazon, az elmúlt pár nap (általam felfedezett) csodái:
„A külföldiek a jópofa marionettfigurákat (4700 Ft) áruló bolt körül voltak zsüzsögtek igazán,” Vásároljon latyakban tolongva! 2004-12-13 – ez egészen új alapokra helyezi a Magyar mondatszerkezetet.
“A 2015-re tervezett Aegis kínai és észak-koreai rakétákkal védte volna Japánt.” Ellopták a japán védelmi rendszer titkát 2004-12-13 – az Index megdöbbentő információk birtokába jutott. Ha ezt Bush is megtudja… (ezt már más is kiszúrta)
„Nem volt részeg a gázloló rendőrkapitány A XXII. kerületi kapitányt nagyon a gyalogos halála, lemondott és nyugdíjazását kérte.” Címlap, 2007 12-14 (15:15) – Ez engem is nagyon, de nem mondok le
“A két ország sokáig vitatkozott a Monarchia olimpiai érmesein. A Nemzetközi Olimpiai Bizottság állásfoglalása szerint a sportolók annak az országnak szereznek dicsőséget. A Szlovák Olimpiai Bizottság honlapján most is olvasható…” - kiváló, garantáltan semleges állásfoglalás
“Egy kicsit azonban gy élték meg, hogy a csehszlovák államban Benesék a szlovákokat is elnyomták “ – A XXI. Századbn a mgnhzk szerpe amgy is tlrtklt.
“Szlovákia egy fiatal, állam, amelyet nagyon sok lakója szeretne hagyományosan homogén nemzetállamnak látni.“ – Egész új színben tűnik fel előttem Szlovákia. (Az utóbbi 3) Veretes hazugságok szlovákokról, magyarokról 2007/12/17
“A különbság csupán annyi, hogy a párok tagjai ugyan felvehetik egymás nevét, de a "né" kitételt semelyikük sem használhatja.” Gyurcsány sorsa is múlhat a mai napon 2007/12/17 -A különbság rögtön ott van, a Kiskunság mellett balra.