Hüha, több mint 1 éve nem jártam itt és nem nagyon csúszott le a hozzászólásom. :D Sajnos (úgy tudom) Garmarnáékra is az efféle pangás jellemző, vannak valami demóik (?), de én már egy nagylemezt szeretnék látni minimum 10 új dallal. :) Vagy le vagyok maradva?
Érdekes, én is a Min Man-nak a szövegét tanultam meg legelőször. Nagy kedvencem azóta is. Amit meg lefordítottam magyarra először az a Varulven volt. De hát nekem is elég sok kedvencem van, szóval én is örültem volna akkor. :)
A Hildegard tényleg egy kicsit szokatlan, először nekem sem tetszett, de pl. az Euchari meg az O Vis Aeternitatis nagyon jók.
Együttes: Sajnos én már egy jóideje nem basszerozok, pedig megvan a kütyü, ha kell valakinek eladom. Más hangszeren meg hát... asszem felejős vagyok ez ügyben.
Skavsta: No igen, ahhoz képest milyen kicsi nagyon rendes hely. Bár amikor legutoljára jártam ott volt ott vagy félszáz arab, és hát kicsit meg voltam rémülve nehogy nekem ezek itt robbantsanak vagy mittudomén. Meg késett a gép 3 órát, szóval kicsit ideges voltam már. -_-
a pecsás koncert után énis trécseltem a tagokkal, elég jófejek voltak, meg szerények, meg megvoltak lepve kicsit attól hogy ilyen énfélék bekóláznak rajtuk.
Den Bortsålda Esten död Gamen Euchari Avskedet Vänner och Fränder Min Man Ålderdomen Sorgsen Ton Vedergällningen --- Herr Holger (encore)
Ezek a számok voltak... A Sorgsen Ton az egyik kedvencem, nagyon vírultam neki. No meg az Emmától kapott aláírásomnak!:)
Skavsta szerintem fantasztikus kis repülőtér. Minden van, Nynäshamn is közel --> Gotland. Stockholm valamivel több, mint 1 óra, 130 SEK-ért asszem. Belefér. Mert tök jó, hogy tulképp egy nagyobb tisztásra szállsz le a repcsivel, de körül körül erdő!:)
A zenekarról: Most egy ír népzenét (a másik nagy kedvencem) játszó zenekarba játszom akusztikus gitáron meg tin whistle-n. Hegedülni most akarok majd elkezdeni tanulni, később tekerőlanton is!:)
Így amit biztos tudok vállalni: gitár, basszgitár, furulyák
Fosveny: Minket egyszer a suliban meglátogatott a svéd testvériskola egy csoportja, és éppen a "Team Sweden" feliratú vikinges pólóban voltam, és persze ez nem kerülte el a figyelmüket, én meg zavaromban csak "hej-hej"-ezni bírtam. de általában ha valami svéd cucc van rajtam aznap biztos belefutok svédekbe.
Hát ez jó, egy svéd utánanéz, hogy van-e ilyen együttes. Na jó, nagy ország, de azért ez már ciki. Én pl. még egy számot sem hallottam a Kormorántól még is ismerem őket névből ésmég azt is tudom hogy jók.
Kjetill: Hehe, úgylátszik a magyarokat már csak arra a libalegelőre reptetik (Skavsta). Onnan jó kis út volt még elmenni Stockholmba, és mégis úgy tartják hogy ez Stockholm egyik reptere, vicces.
Triakel-től sajnos csak 2 számom van, pedig nagyon tetszik, naná, hisz a Garmarnás Emma énekel benne. Wow, a Gåte-t is szereted? Szuper! ^^ Drukkolok az együttesedhez, mert én is gondoltam már ilyenre, tudok is játszani pár hangszeren de mindegyiken csak egy kicsit. :/ Már bánom hogy abbahagytam a hegedülést gyerekkoromban mert most milyen jó kis svéd folkot nyomhatnék le magamnak unalmamban. :D
elefantkillah: Garmarnáék melyik számokat játszották?
Hát, nekem szerencsére már megvan a nyelvvizsga angolból, így jóanyám álta. De többnyire én is itthon próbálok fordítgatni, (Garmarna szövegekkel is próbálkoztam már:) Gyönyörű nyelvnek tartom, ráadásul ősinek, ami nálam plusz pont!:)
A Midsommeres vidit láttam már persze!:) Mi pont akkor leszünk kint, baromi kíváncsi vagyok rá! Tényleg, pont 1 hét múlva már útban leszek Skavsta-raaa!:)
A koncert fantasztikus volt! Egy baj volt vele, rövid volt. Mivel előzenekar volt „csak” a Garmarna, ha jól emlékszem kevesebb, mint 1 órát játszottak. Szeretem a Värttinä-t is (3 koncerten voltam már, ők persze sokat járnak ide….) de nálam egyértelműen a Garmarna volt a főattrakció!
Az én munkám is olyan, hogy előfordul, svédekkel is találkozom. (túravezető vagyok a Szemlő-hegyi barlangban) Bizony ők is csak ritkán ismerik vagy csak hallomásból.
Amúgy tervezem, hogy pár év múlva alakítok egy svéd-norvég-finn folkot és folk-rock-ot játszó zenekart!:) Garmarna, Triakel, Gaate, Hedningarna, Gjallarhorn, egyebek. Majd akkor ismertebb lesz itthon ez a zene is!:)
Volt olyan is, aki a Garmarnára ment. Olyan is, aki mindkettőre. Vagy csak az egyikre, de a másik is tetszett neki. Sokfélék vagyunk, na.
Ugyan már, titeket nem lehetne zavarba hozni egy csomó magyar együttessel? Nincs ebben semmi különös. És lássuk be, a Garmarna nem mainstream (szerencsére :) ).
Amúgy a múlt héten járt a munkahelyünkön vagy harminc svéd, én meg persze a Garmanás pólómban pompáztam. Egy fiatal srác ismerte őket, két középkorú meg megkérdezte, tudom-e, mi rámírva svédül (bosszúvágy, ugye); ők nem ismerték a Garmarnát, de az egyik azt mondta, ha hazamegy, utánanéz.
Öö, izé mindig elfelejtek valamit leírni, nemár. XD Na még annyit hogy nem voltam a 2 évvel ezelőtti koncerten sajnos, te voltál? Olvastam róla beszámolókat, ha jól tudom a Värttinä-val mentek, és a közönség nagyrésze is inkább értük ment el, a Garmarna-ról azt írták hogy "ja volt valami svéd csapat is, de én a Värttinä-ra voltam kívábcsi".
Tényleg fura hogy pont ők alig ismerik a saját együttesüket. Biztos nem trendi vagy mi. :P A Hedningarna híresebb, de én akkor is a Garmarna-t szeretem jobban.
Én 1994, 1996, 2002, 2005-ben voltam, kisgyerek koromtól, és persze más élmény volt az ország 7 meg 18 évesen. Terveztem hogy majd egyetemi éveim alatt tanulok svédül, de anyámék nem engedik amíg nincs meg az angol nyelvvizsga. :( Nekem meg nincs pénzem tanfolyamra. Úgyhogy addig autodidakta módon tanulom a nyelvet, és kicsit a többi skandi nyelvet is.
A durva, hogy sok helyen nem is ismerték vagy csak hallomásból!:)
Én csak negyedszerre megyek, 2000, 2003, 2005 után. Elhatároztam, hogy legalább 2 évente kimegyek! Ráadásul most kezdtem svédül tanulni így talán meg is merek majd szólalni!:) 2009-re Lappföld, Kiruna és környéke van betervezve.
Júúj most úgy irirgykedem.. :) De mennék én is, talán majd kibulizom hogy jövőre mehessek ötödszörre is.
Én még régebben a Myspace oldalukon olvastam hogy készülnek valami új lemezzel, de azóta nem hallottam semmit erről. Persze az is lehet hogy valamit félreolvastam.
Én amkor a Vittrad-ot szerettem volna megvenni, csak a Guds Spelemän volt, amikor meg azt akkor meg csak a Vedergällningen. XD Ez már csak így megy...
Akkor ez a keresgélés jó kis túra volt, hát ha ott ilyen nehéz beszerezni akkor mit szóljanak a magyarok.
95 SEK? Nem is olyan drága. Az kb 2500 Ft (ha jól tudom), én meg itt Mo.-n csak 4000 körüli áron láttam a CD-iket.
Igen, közben meglett a Vittrad, letöltöttem. 10 nap múlva megyek ki Svédföldre, megpróbálom megvenni eredetiben is.
Új album? Nem hallottam róla, a garmarna.com nem mükődik... Na, majd körül nézek! Bár múltkor is csak a 21. lemezboltban találtam meg aVerdergällningent meg a Guds Spelemän-t.
Kerestem Stockholmban, Örnsköldsvikben, Östersundban, Sundsvallban, Uppsala-ban, majd a végén, a szállásunk mellett Södertälje-n kaptam meg!:)) 95 SEK darabja...
Hű hát itt nincs nagy élet... :( Kár hogy kissé nagy szünet után lépek be újra, mert nekem megvan a Vittrad, el tudnám küldeni, de gondolom már nem alkalmas. Én meg a Vedergällningen album felét vesztettem el egy számítógép-csere közben. XD Azóta is csak 5 szám van meg arról a korongról.
Az új albumra meg nagyon kíváncsi vagyok már, remélem nem csúszik sokat a megjelenés és a magyar boltokba is eljön a cucc idővel.
Na egy újság (ha nem vágja vki az ángilust, lefordítom): ----------------------------------------------------------------------- Från: sz..zs Skickat: den 12 oktober 2006 06:33 Till: info@massproduktion.y.se Ämne: INFORMATION
Hi Massproduction,
I would like to get some information about Garmarna. The band still exist? Gigs, etc?
The band exists and is recording an album that is supposed to be released in 2007. At the moment they are not doing any gigs. As soon as the album is finished they will. The recordings are supposed to be finished in December but the band have a reputation to take long time so don’t trust that info too much. When it comes to gigs – please check with their management at hans.hjorth@fearmusic.se
Köszi a tippeket, sokat segítettél! Svédországban én is vettem pár olyan CD-t, amik errefelé teljesen ismeretlenek, de hát annyi mindent tudtam volna még venni, csak pénz nem volt elég.
Egyébként visszaolvasgattam itt az üzeneteket, és én is megjegyezném, hogy a Garmarna nagyobb favorit nálam mint a Värttinä, bár az ő zenéjüket is kedvelem. Mivel svédmániás vagyok, ezért tiszta kéj nekem Garmarna-t hallgatni. :)
Magyarországon is lehet 1-2 helyen kapni. Ahol érdemes megnézni, az a Krúdy Gyula utcában (Pesten) lévő Darshan udvar beli CD bolt, a Művészetek palotája és talán a Fonó zenebolt.
Sziasztok! Érdekelne hogy honnan lehetne eredeti Garmarna CD-ket vásárolni (zenebolt, webshop esetleg antikvárium)? Megvan jópár számuk, de a teljességre akarok törekedni.... :)
