sehol sincs kikötve, hogy csak ingyen lehet LINUXot fejleszteni. de ha jól vettem ki a hangsúly az alkalmazásfejlesztésen lesz.
majd kiderül. rosszúl nem jártak a 40 milkával, de ezt majd utólag fogják megkapni, majd. de addig nekik kell megfinanszírozni a dolgot.
Nektek nem tűnik súlyosan etikátlanak, hogy miközben programozók hada világszerte ingyenesen fejleszti a Linuxot, a magyarosítások is javarészt lelkes emberek ingyenes munkájának köszönhetők, akkor jön egy cég, aki 40 milliót "lenyúl" valami olyasmira, ami egyrészt már létezik (vannak magyarul tudó disztribuciók), másrészt az "új termék" nyilvánvalóan a mások által ingyen elvégzett munka felhasználásán alapulna. Egyáltalán nem világos számomra, hogy a pályázat nyertesei tesznek-e hozzá egyáltalán valami eddig el nem érhetőt magyarosított Linuxukhoz. Ami szinte biztosan kiderült: hogy a pályázat elbírálóiknak nem sok fogalmuk volt arról, hogy mire is adják a pénzt.
Contact Kft: Nem, sajnos nem:-) Ez egy félreérthető mondat volt a hírekben. A pályázat utófinanszírozású, szigorú elszámolási kötelezettség mellett. Azaz: mi vagyunk a project előfinanszírozói is.
euroASTRA: Ez most egy saját disztribúció lesz? Van vagy 100. Mi lesz a lényegi különbség az ismertebb disztribúciókkal szemben?
Contact Kft: Nagyon mély részletekről még korai beszélnünk, de az már most látható, hogy nem önálló disztribúció lesz. Az igazi nagy különbség az, hogy magyar fejlesztésű alkalmazói szoftvereket is beépítünk, úgy mint: számlázó- illetve könyvelő-szoftverek, szótárak, stb. Természetesen további, általunk még nem ismert, de már működő Linux alapú magyar fejlesztések beépítére is nyitottak vagyunk.
euroASTRA: A Small Office azt jelenti, hogy szerver-funciókkal is dúsítjátok majd a kiadványt?
Contact Kft: Válaszom ismét nem. Egyelőre csak a file-szerver és a printer-szerver funkció az, ami beépülne (SAMBA). Ez még nem a végleges és bebetonozott álláspont, mint a Linux, ez is változhat majd. Egyelőre az a célunk, hogy megismertessük, megszerettessük a Linuxot olyan körökben is, ahová még nem juthatott el. Ha igény lesz rá, azonnal beépítjük. Addig biztosítjuk a kompatibilitást más disztribúciók program-csomagjaival.
"
Másrész szvsz a mai garfikus felülettel, semmivel sem nehezebb használni egy linuxot, mint egy wint. csak a honosított szoftwerek hiánya okozhat gondot. Meg a rendszergazdinak is jobban kell értenie a dolgát.
> A magyar kormány megtöri a gonosz szoftware óriást....
Ennél magasabb szinten is megy a huzavona. Brüsszelben most izzadnak egy törvénytervezeten, ami elôírná a tagállamoknak, hogy államigazgatási szinten költség- és adatbiztonsági okokból - ahol csak lehet - Open Source szoftvert kell használni. MS meg fúrja a tervet, ahogy bírja.
Dél Amerikában már több államban van ilyen törvény, és vannak ezt lehetôvé tevô disztribúciók is.
Szvsz sokkal jobb lenne ha a hivatalos Redhat vagy Mandrake disztribbe kerülne be a magyarítás. Így mindenki ingyen hozzájuthatna ráadásul ha a céggel történne valami akkor is tovább élne a magyarítás a következő kiadásban. Egyébként könnyen arra a sorsra juthat hogy megcsinálják a RedHat 7.1-hez és teljesen tuti is lesz mire kijön a 7.2. És akkor eldöntheted hogy a magyar 7.1-et használod vagy a korszerű 7.2-t. Ráadásul ez hosszú távon csak úgy élhetne meg ha pénzt kér érte. Viszont amilyen sűrűn frissülnek a disztribek ez azt jelentené hogy kb félévente ki kellene adni vagy 20KFt-t a usereknek. Ekkor viszont semmivel sem jár jobban mint a W$-ral (legalábbis ár szerint).
Nem feltétlenül kell arra gondolni, hogy a kerneltől kezdve újraírnak egy disztribúciót. Fogni kell egy létező disztribet, (pl RedHat) és átírni magyarra amennyire lehet, aztán kézikönyvekkel disztribúcióként ként árulni.
Jó példa erre a Mandrake ami a RedHat francia nyelvű változataként indult csak mára kicsit kinőtte magát. Vagy egy közelebbi példa a Polished Linux Distribution ami egy szintén RedHat alapú lengyel kezdeményezés, és elég jól haladnak. Ennek is van már angol változata is (www.pld.org.pl). 40 millió elég lehet egy ilyen jellegü projectre...
A kernel nem sokat kommunikál a felhasználóval (ha azt teszi akkor már régen rossz :-/). De nem mindegy hogy a telepítő és konfiguráló programok és az ő helpjeik milyen nyelven beszélnek. A man magyarítása elkezdődött de azért lenne még mit tenni, meg nem ártana néhány howto-t sem magyarítani. Az OpenOffice magyarítása elvileg sínen van.
Kellene egy magyar nyelvű hardver kompatibiltiási lista, azaz ha Gipsz Jakab vesz a gépére egy web kamerát vagy egy TV kártyát akkor jó ha tudja milyen típusúakat támogat a rendszere. Ilyet sajnos angolul sem nagyon látni, általában csak chipset-re van megadva hogy mit támogat a linux és mit nem, a cuccosról viszont elég ritkán derül ki hogy milyen chipset van benne. Az sem ártana ha a T. user számára érthetően leírnák hogy pl. az új TV kártyát hogy kell beizzítani linux alatt.
Ha meg nem is töri de legalább kap egy pofont. Egyébként az M$ mostanság többet árt magának mint amit bármilyen külső erő tudna, beleértve az USA törvénykezését is ;-)
szerintem mára teljes a kép... Ezeket a linuxokat az informatikai családsegély program keretében fogják használni. A hozzá való gépeket meg tenderen választják. No ennek a Linuxnak a tendernyertes gépen kell hibátlanul működni...
Az M$MAO méltatlankodva hörög, hogy nem windoze lesz ezeken a gépeken..
és a többi része:
"A tesztelési időszakot követően a CD gyártása és a forgalmazás 2002 februárban indulhat meg,
míg a teljes program befejezése áprilisra várható.
A magyarosított Linux fejlesztése alternatívát jelenthet a Windows operációs rendszerrel és az
Microsoft Office programcsomaggal szemben.
Az úgynevezett szabad forráskódú, azaz bárki által fejleszthető Linux programok ugyanis a
vetélytárshoz képest jóval olcsóbban elérhetők.
A Linux jelenleg elsősorban az internetes szakemberek körében népszerű, az átlagos felhasználók
ritkán vállalják az új operációs rendszerre való áttéréssel járó nehézségeket.
Általános vélekedés szerint a Linux csak számítógépes "guruknak" való, grafikai hiányosságai és
az installálás komplikáltsága miatt.
Lévai Attila szerint az általuk kiadott magyar nyelven futó operációs rendszer és irodai
programcsomag igény esetén akár a Windows-zal azonos grafikus felülettel is használható, a
telepítés és a felhasználás segítésére pedig magyar nyelvű segédletet, internetes
"segélyszolgálatot" hoznak létre."
Ti is aztan érdekesek vagytok,(mellesleg tipikus)
felröppen a hir és máris heves viták folynak róla (persze senki nem tud semmiröl).
Akármire is fordítják a pénzt, a kormány végre észrevett vmit! EZ a fontos!
És pontosan hogyan történik ez a magyarítás? A kernelben is át fogják a szöveget írni mindíg magyarra?
Valaki írta lejjeb (fentebb), hogy sok driver-t ki kell próbálni... Hm. Akkor most új kernelt is csinálnak? Ez viszont nem túl bíztató (a stabilitás miatt).
Akkor most mit is piszkálnak majd meg?
Magyar spell-checker van a StarOffice-ban. De az igaz hogy nem ártana egy általános, minden program által használható sem.
40 milka arra ugyan nem elég hogy saját önálló disztribet csináljunk, de arra elég lenne hogy egy RedHat vagy Mandrake-et normálisan magyarítsunk. De ezt nem úgy kellene csinálni hogy a Gipsz Jakab Bt nekiáll oszt addig gyakja a RedHat-ot amíg az magyar lesz, hanem úgy hogy felveszi a kapcsolatot az anyacéggel és a hivatalos disztribbe kerül bele a magyarítás, mint ahogy a német, olasz, és valamennyire a magyar is benne van. Ehhez itt még ki lehetne adni egy magyar nyelvű kézikönyvet, de még jobb lenne ha az eredeti doksit forítanák le és kerülne fel a telepítő CD-re a többi honosított kézikönyv mellé.
Magyar disztrib: próbálkozás
pl. a Linux-Perfect.hu alatt található Redhat alapú valami. Először szimpatikus volt, de mintha régóta nem fejlődne.
A SUSE megjelentette a 7,1-es Linux kiadását magyar verzióban is, ez azt jelenti, hogy prof. kiadás 7 CD 4 könyv, ebből 2 magyar. KDE2 is. Kword is. A részletes magyar kézikönyve? most készül(t) el, a linux.index.hu-n megtalálhatod.
Amúgy: a 40mila egy magyar részletes könyv megírására ha elég, másra nem imho.
SZVSZ állatság, mert a 40 milla egy disztribre sömmi. Lásd Progeny Linux:
Erre a gépre amin most dógozok nem ment fel -
Egy komoly disztribnél hw-ek százait kéne letesztelni, amire ez a pénz nem elegendő.
Egy komoly disztribet nem lehet összedobni - TAPASZTALAT elengedhetetlen.
Lásd a Corel Linux nevű katasztrófát. Tele a világ szarabbnál szarabb disztribekkel. Most lesz mégegy.
A jelentősen magyaritott RedHat, SuSE és Mandrake továbbreszelése meg a 10 százalékába se került volna.
Eljátszadozzák, oszt annyi. Értelme nulla :-(
Ami bosszant, hogy az ÉN PÉNZEMET pazarolják.
Nem tudom mennyi értelme van. Jelenleg pl. a Mandrake olyan 60-70% között tud magyarul. (A KDE teljesen magyaritott, a man page-k döntő többsége is.) Ami maradt angol, az gyakorlatilag a konzol. Viszont az SRPM-eket "lemagyaritani" és újraforditani nem hiszem, hogy 40 millába kerülne :-))
Most olvastam:
Egy év múlva jön a magyarosított Linux
18.05.2001 18:41
A székesfehérvári Contact Számítástechnikai Kft. 40 millió forintos
támogatás nyert el Miniszterelnöki Hivatal informatikai pályázatán a
magyarosított Linux fejlesztésére - tájékoztatta Lévai Attila
marketingigazgató pénteken az MTI-t. Elmondta: a tervek szerint
július végéig kell megteremteni a szoftverfejlesztés feltételeit, az
első úgynevezett disztribúciós csomag várhatóan október-november
környékére készül el. ....
Van ennek értelme? Tán inkább a már meglévő disztribek honosításába kellene fektetni, vagy ez az lesz?
