Keresés

Részletes keresés

Kis Ádám Creative Commons License 2008.11.06 0 0 1363

Kedves Dave!

 

Feltételezem a frankó szónak a 'remek', 'kiváló' jelentésére gondolsz. A köznyelvben ez terjedt el, de szaknyelvekben és történelmileg más jelentései is vannak. Persze, ezek összefügghetnek.

 

Eredetileg a szó jelentése 'szabad', 'független', 'nyílt'. A nemzetközi kereskedelmi nyelvben kialakult a 'bérmentesítve' jelentés, tehát az, amikor a feladó kifizeti a küldemény kézbesítésének díját. (Szállítási szerződésekben lehet ilyesmit olvasni: "franco vagon magyar határ".)

 

A TESz szerint a köznyelvinek vélt jelentés a francia argóbol kerülhetett a nyelvünkbe, ahol a c'est franc kifejezés jelentése 'itt nincs baj; nem gyanús'

 

A TESz ismer 'becsületes' jelentést is, ezek összefügghetnek.

Előzmény: Dave Kireye (1362)
Dave Kireye Creative Commons License 2008.11.06 0 0 1362
Sziasztok!

Mindig is érdekelt, hogy a FRANKÓ szavunk honnan származik, mióta használjuk.

Köszi a válaszokat!

Üdv!
scasc Creative Commons License 2008.10.29 0 0 1360
A "3" nekem szánt válasz volt?
Előzmény: Törölt nick (1351)
NevemTeve Creative Commons License 2008.10.29 0 0 1359
A 'hatszáz' talán ugyanolyan egyedi lelemény volt annó, mint most a 42 (a végső válasz).
hive Creative Commons License 2008.10.28 0 0 1356
Igaz kérdőjelesen, de a TESz.-ben az első előfordulását 1577-re teszik, mégpedig acsarkodik valakire jelentéssel. A henceg verzió csak az 1800-as évekből adatolható. "A hetven számnévből való magyarázata nem meggyőző, az is lehet, hogy a számnévvel való alaki egyezés valamiféle népetimológiás fejlődés eredménye."
Előzmény: Törölt nick (1355)
Taira Creative Commons License 2008.10.28 0 0 1354
A tudomány mai állása mellett senki se tudja, Zaicz szerint "bizonytalan", csak az biztos, hogy nem a konkrét hetvenes számmal függ össze. :-)
Előzmény: Törölt nick (1353)
Kis Ádám Creative Commons License 2008.10.26 0 0 1352

A kérdés alighanem nekem szólt.

 

5 évesen még tudtam, aztán az iskolában elfelejtettem.

Előzmény: Törölt nick (1351)
Törölt nick Creative Commons License 2008.10.26 0 0 1351
3

De miert pont 520?????
Előzmény: scasc (1345)
scasc Creative Commons License 2008.10.23 0 0 1347
Na, máris megérte kérdezni, kérdésemre eligazító választ kaptam. :-)

És tudom, hogy tényleg OFF, azért írtam hozzá....


Köszi!
Előzmény: rumci (1346)
rumci Creative Commons License 2008.10.23 0 0 1346
Tényleg OFF:
Szerintem ez itt nemhogy off, de nagyon választ se fogsz rá kapni. Nekem fogalmam nincs a válaszról, de ha egy moderációs topikban, leginkább itt: http://forum.index.hu/Article/showArticle?t=9036543 – teszed fel a kérdést, jobb eséllyel kapsz releváns választ.
scasc Creative Commons License 2008.10.23 0 0 1345
OFF: lehetséges, hogy van egy felső határ az forum.index.hu-n az egy mailcímhez csatolt nickek számára vonatkozóan? Egyszerűen nem találom az "új nick létrehozása" gombot már vagy egy hete, pedig szeretném...
scasc Creative Commons License 2008.10.23 0 0 1344
;-)
Előzmény: scasc (1343)
scasc Creative Commons License 2008.10.23 0 0 1343
... számmágia
Előzmény: Kis Ádám (1342)
Kis Ádám Creative Commons License 2008.10.23 0 0 1342

Ha nem is ismerim minden magyar ember, mindenesetre adott szituációban bizonyára egyformán érti.

 

Egyébként benne van az O. Nagy Magyar szólások és közmondásokban is:

 

Végeztem, hatszáz! = nincs több mondanivalóm, végeztem veled, mehetsz! (elavulóban, argó).

 

Ha már kézbevettem az O. Nagyot, tallóztam benne kicsit, a nagyobb számneveket illetően. Ezek szerepelnek különböző szólásokban:

 

hatvanhét

negyven

negyvennyolc

ötezer

ötven

 

Gyerekkoromban családunkban járta az a szólás, hogy Irigy kutya ötszázhúsz!

3x Creative Commons License 2008.10.23 0 0 1341
Amúgy a Magyar szólástár is tartalmazza...
Előzmény: Yogi (1340)
Yogi Creative Commons License 2008.10.23 0 0 1340
Nálunk a „végeztem, hatszáz!” forma él.
Én is tippelnék egyet: nekem úgy hangzik, mintha egy kártyajátékból jött volna.
Előzmény: Dave Kireye (1336)
hive Creative Commons License 2008.10.22 0 0 1339
Az elsőt ismerem és az tényleg hatszáz.
Előzmény: Kvász Ivor (1338)
Kvász Ivor Creative Commons License 2008.10.22 0 0 1338
Én nem ismerem egyiket se, de nem a hétszázból torzulhatott el? Az "a hétszázát!" az a hét szentséget emlegető káromkodás eufemizált változata.
Előzmény: Dave Kireye (1336)
Törölt nick Creative Commons License 2008.10.22 0 0 1337
Feleségem csak az elsőt hallotta, én még azt sem. A jelentését ő sem tudja. Az összes magyar emberből kéretik min. 1,5-2 fő levonatni.
Előzmény: Dave Kireye (1336)
Dave Kireye Creative Commons License 2008.10.22 0 0 1336
Sziasztok!


Elnézést, lehet, hogy buta kérdés, de hosszú keresés után sehol sem találtam a választ.
Mindig is érdekelt, hogy honnan ered a következő kifejezés:
Kész, vége, hatszáz! vagy Punktum hatszáz!
A jelentését ugye minden magyar ember tudja, de azt nem, hogy mióta használják, ki mondhatta először, honnan ered vagy miért pont hatszáz...?

Köszönöm szépen a segítséget!

Üdv!
E_Gst Creative Commons License 2008.10.18 0 0 1335
Nem voltam még arrafelé, de elhiszem.
Köszi a választ neked is.
Előzmény: scasc (1334)
scasc Creative Commons License 2008.10.17 0 0 1334
Figyu, "elvileg" lehetne. Ismerünk Fehérvár, Akkerman, Sarkel, stb. helynévadást, mint típust. Viszont Sárvár tényleg egy kimondottan mocsaras, "saras" környéken épült, ha jártál ott, ismered. Meg azt is tudod, hogy PROTOTIPIKUS vízvár....

Szóval szerintem valószínűtlen. Ha számosítanom kéne, ezek alapján 95%-ot adnék kb. annak, hogy "vár a mocsárban" és 5-öt annak, hogy "fehér vár".
Előzmény: E_Gst (1332)
hive Creative Commons License 2008.10.15 0 0 1333

Ne nyugodj bele ilyen könnyen, ez csak az én véleményem. :)))

(Csak gondoltam, ha már nem reagál rá senki...)

Előzmény: E_Gst (1332)
E_Gst Creative Commons License 2008.10.15 0 0 1332
Értem. Köszönöm a válaszodat!
Előzmény: hive (1331)
hive Creative Commons License 2008.10.15 0 0 1331
Logikailag szerintem kicsi az esélye. Egy Sárvíz jellegű névnél minden további nélkül felmerülhet az, amit írsz, de itt magát a vizet Gyöngyösnek hívják és a környékére a sár másik jelentése a jellemző.
Előzmény: E_Gst (1330)
E_Gst Creative Commons License 2008.10.15 0 0 1330
Persze, hogy néztem, de arra lennék kíváncsi, lehet-e más magyarázata is a helységnévnek.
Előzmény: hive (1329)
hive Creative Commons License 2008.10.15 0 0 1329

A FNESz-t nézted?

"A Gyöngyös patak mellékén, mocsaras, ingoványos helyen épített erősségre utal"

(sár 'mocsár, ingovány')

Előzmény: E_Gst (1328)
E_Gst Creative Commons License 2008.10.14 0 0 1328
Üdv!

A segítségeteket kérném.

Mit gondoltok, Sárvár nevének csak a hagyományos etimológiája (földvár) lehetséges, vagy lehet valami köze a régi magyar sár szóhoz is, mely sárgát, fehéret, világosat is jelentett? Elméletileg lehetséges-e és tudtok-e olyan adatról, ami ezt kizárja? Köszi!
nyelvmodi-6 Creative Commons License 2008.02.19 0 0 1326
A [1315] és [1325] hsz a legliberálisabb szemléletmód szerint is teljesen felesleges és offtopik volt. A T. Olvtársak legyenek szívesek az ilyen jellegű hozzászólásoktól a jövőben tartózkodni!
kisharsány Creative Commons License 2008.02.18 0 0 1325

 

 Vagy írhattad volna azt Uram a kérdésre, miszerint lehet-e egyformán édes az alma meg a körte:

 

  "Az egyik az almafélék családjába tartozik, a másik a körtefélék családjába tartozik, a tudomány mai állása szerint."

 

  Hogy a vizsgált kérdés hova, az nem érdekes.

Előzmény: Onogur (1320)

Ha kedveled azért, ha nem azért nyomj egy lájkot a Fórumért!